L retrato de l die

Hoije

L que se passou an Sendin, die a die, cuntado an retratos i an dues lhénguas — de Setembre de 2007 a Setembre de 2013.

2012 antradas · 2007–2013

“DE QUEM É A CULPA? DE QUIEN YE LA CULPA? Hoije tube que ir a Miranda i al chegar quedei ademirado de ber tanto altemoble i tanta carreira spanhola, nin habie onde stacionar l…”
Hoije, 2008

Data inicial Data final

▦ Grelha ⟋ Linha temporal ▤ Calendário ☰ Lista

↑ mais antigas ↓ mais recentes

2012 resultados

solo testo OS PAULITEIRICOS DE MIRANDA LS PAULITEIRICOS DE MIRANDA Fui an Sendin que grabemos este bideo quando ls pauliteiricos de Miranda dançában para un grupo que mos bejitaba i que tubo ua nuite cultural adonde stubírun l… almendra · 10/11/2009

FAZ HOJE 20 ANOS QUE CAÍU O MURO DE BERLIM FAÇ HOIJE 20 ANHOS QUE CAÍU L MURO DE BERLIN Fui ua fiesta… — FAZ HOJE 20 ANOS QUE CAÍU O MURO DE BERLIMFAÇ HOIJE 20 ANHOS QUE CAÍU L MURO DE BERLIN Fui ua fiesta eimotiba la qu'hoije ajuntou miles d'almanes na zona alredor de las puortas de Brandenburgo, na comemoraçon de ls 20 anhos de la… almendra · 09/11/2009

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE HORTICULTURA VISITA O PLANALTO MIRANDÊS ASSOCIAÇON PERTUESA DE HUORTICULTURA BEJITA… — ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE HORTICULTURA VISITA O PLANALTO MIRANDÊSASSOCIAÇON PERTUESA DE HUORTICULTURA BEJITA L PRAINO Esta fui la X bejita bitibinicola de la APH i este anho scuolhírun l Praino para ber las nuobas binhas i porbáren ls nuossos binos. La… almendra · 08/11/2009

solo testo ALBERTINA - A PRIMEIRA MULHER A FAZER EXAME EM MIRANDÊS ALBERTINA – LA PURMEIRA TIE A FAZER UN EISAME AN MIRANDÉS La formaçon ten sido ua de las apostas de la UE para l zambuolbimento. Dar nuobas ouportunidades a las pessonas de daprendéren i… almendra · 07/11/2009

solo testo ESTES SÃO DO MEU TEMPO ESTES SON DE L MIU TIEMPO Estes tius son sendineses de l miu sorteamento, yá ban algo antradotes, mas inda ténen la mimória buona i quejírun grabar este bideo falando la nuossa léngua. Ye… 06/11/2009

solo testo EXPOSIÇÃO DE COGUMELOS SPOSIÇON DE ROQUES Puode parecer que yá falamos muito subre ls roques, mas ye ua semana de muita amportáncia porque ls roques púoden ser ua de las atibidades de l feturo para acrecentar… almendra · 05/11/2009

solo testo COGUMELO GIGANTE ROQUE GIGANTE La semana de ls roques an Mogadouro serbiu tamien para bárias einiciatibas de recuolha de roques. Bários grupos de pessonas fúrun a ber ls sítios adonde se pudíen ancuntrar ls… almendra · 04/11/2009

solo testo SEMANA DOS COGUMELOS EM MOGADOURO SEMANA DE LS ROQUES AN MOGADOURO La semana que ben será la semana de ls roques an Mogadouro i haberá muitas einiciatibas zde sposiçones als comeres de las percipales culidades de ls roques… almendra · 03/11/2009

solo testo MOGADOURO TEM UMA EQUIPA DE FUTSAL NA PRIMEIRA DIVISÃO NACIONAL MOGADOURO TEN UA EIQUIPA DE FUTSAL NA PURMEIRA DEBISON NACIONAL L Mogadouro ten ua eiquipa a jogar cun las melhores eiquipas de FUTSAL de Pertual i ye de l jogo cul Benfica que bos amostro… almendra · 02/11/2009

solo testo A FALA DE DUAS IGREJAS LA FALA DE DUES EIGREIJAS Stá casada i bibe an Fuonte Aldé, mas ye de Dues Eigreijas, fui an sue casa, al lhume que se grabou este bideo i ye mais decumento que eisiste subre la fala… almendra · 01/11/2009

solo testo OLHAI QUE DOIS ! MIRAI QUE DOUS Son sendineses a falar, talbeç cun pouca naturalidade, mas todo l que fur para poner las pessonas a falar mirandés ye amportante. Hai que fazer muito mais i amostrar-lo sien… almendra · 31/10/2009

AMANHÃ É DIA DAS BRUXAS MANHANA YE L DIE DE LAS BRUXAS L die de las bruxas passou a ser comemorado l die 31… — AMANHÃ É DIA DAS BRUXASMANHANA YE L DIE DE LAS BRUXAS L die de las bruxas passou a ser comemorado l die 31 de Outubre na Ouropa, por bias de la tradiçon Amaricana que fizo deste die un die de las bruxas… almendra · 30/10/2009

solo testo HÁ CADA UMA !! EL HAI CADA COUSA !! Al lhume, sentados ne l scanho a belar, oubimos muitas cuontas, uas berdadeiras, outras nó, mas que mos lhíeban a la memória de un pobo que yá bai deixando de ser l… almendra · 29/10/2009

solo testo MAIS UMA CONVERSA EM MIRANDÊS MAIS UA CUMBERSA AN MIRANDÉS Hoije tenemos eiqui la fala de Bila-Chana i ye mais un bideo para oubirdes cun atento. Neste bideo nun son solo las palabras que scuitais que son amportantes… almendra · 28/10/2009

solo testo FEIRA DE CAÇA E PESCA FEIRA DE LA NORCAÇA I DE LA NORPESCA Todos ls anhos an Bergáncia se faç la feira de la caça i pesca i trai muitas pessonas ligadas a estas atibidades a la cidade. L HOIJE tamien la bejitou… almendra · 27/10/2009

FEIRA DOS GRAZES FEIRA DE LS GRAZES La feira de ls Grazes de Sendin, feira que tenie l nome de feira de ls… — FEIRA DOS GRAZESFEIRA DE LS GRAZES La feira de ls Grazes de Sendin, feira que tenie l nome de feira de ls burros, porque era nesta feira que se fazie l maior negócio desses animales i tamien de las mulas… almendra · 26/10/2009

solo testo MAIS UM CONTO EM MIRANDÊS MAIS UA CUNTA AN MIRANDÉS Cada beç hai mais pessonas i muitas sien raízes an Tierras de Miranda, que bénen a bejitar l HOIJE i son leitores habituales. L HOIJE yá passou la raia de l termo… 25/10/2009

solo testo HISTÓRIA - NESTE DIA ACONTECEU STÓRIA – NESTE DIE ACUNTECIU Tamien ye amportante que haba an mirandés, un sitio adonde las pessonas púodan daprender algo subre la stória ounibersal. L HOIJE precura catibar las pessonas… almendra · 24/10/2009

solo testo COLÓQUIO DA ASSOCIAÇÃO DOS TÉCNICOS ADMINISTRATIVOS MUNICIPAIS(ATAM) QUELÓQUIO DE LA ATAM Para quien quier tratar de las cousas de l poder local, debe antes porcurar saber cumo l fazer i la ATAM ten benido a fazer bários quelóquios para ls trabalhadores de… almendra · 23/10/2009

solo testo CONTAS EM MIRANDÊS LHONAS AN MIRANDÉS Mais un bideo an mirandés para bos irdes habituando a oubir l mirandés falado. Hai muitos que síguen l HOIJE todos ls dies i nun ténen oucasion de oubir falar l mirandés… almendra · 22/10/2009

solo testo O DIA DA ALIMENTAÇÃO EM BRAGANÇA DIE DE LA COMIDA AN BERGANCIA L die de la comida fui comemorado na scuola Paulo Quintela an Bergáncia i l HOIJE puodo ber l trabalho de ls porsores i de las scuolas que trátan mais de ls… almendra · 21/10/2009

solo testo O MIRANDÊS FALADO L MIRANDÉS FALADO L mirandés ten que ser ua léngua cada beç mais falada por todos i nun se trata de querermos ser antelétuales ou querermos ser amportantes a la selombra de l mirandés, mas… almendra · 20/10/2009

solo testo PAULITEIROS Porque onte bos amostremos un bideo de la dança de ls pauliteiros i muita giente gostou de ber porque fui un modo de daprender ls bários passos de la dança, pedírun-mos para amostrar mais… almendra · 19/10/2009

solo testo FAZ HOJE UM ANO FAÇ HOIJE UN ANHO Para alhá de las eileiçones, adonde muitos nun se méten cun miedo de perder, mas de las quales quíeren tirar debidendos, hai un mundo de cultura. Nós metimos-mos nas… almendra · 18/10/2009

Ação concluída.