L retrato de l die

Hoije

L que se passou an Sendin, die a die, cuntado an retratos i an dues lhénguas — de Setembre de 2007 a Setembre de 2013.

2012 antradas · 2007–2013

“A ESCOLA E O DIA DE REIS LA SCUOLA I L DIE DE REIS Ben yá de hai muito tiempo, l uso de ls garotos, que ándan a scuola, iren a cantar ls reis, na última sesta de la semana antes…”
Hoije, 2008

Data inicial Data final

▦ Grelha ⟋ Linha temporal ▤ Calendário ☰ Lista

↑ mais antigas ↓ mais recentes

2012 resultados

1º.CONVÍVIO DE MIRANDESES QUE ESTIVERAM NA GUERRA 1º. CUMBIBIO DE MIRANDESES QUE STUBÍRUN NA GUERRA Fúrun… — 1º.CONVÍVIO DE MIRANDESES QUE ESTIVERAM NA GUERRA1º. CUMBIBIO DE MIRANDESES QUE STUBÍRUN NA GUERRA Fúrun muitos ls mirandeses que cumbatírun nas anti(g)as quelónias i alguns morrírun alhá, mas cumo todos sabemos, ye nas alturas de grandes… almendra · 02/05/2009

SENDINESES EM LISBOA SENDINESES AN LISBOUA La quemunidade de sendineses an Lisboua ye mui grande i l númaro… — SENDINESES EM LISBOASENDINESES AN LISBOUA La quemunidade de sendineses an Lisboua ye mui grande i l númaro de familhias de ourige sendinese fazie ua nuoba bila se stubíssen todos juntos. Nun ademira puis que… almendra · 01/05/2009

CORES QUELORES Ye na Primabera que las quelores de las flores de l Praino mais mos ancántan, quier por la sue… — CORESQUELORES Ye na Primabera que las quelores de las flores de l Praino mais mos ancántan, quier por la sue bariadade, quier por l sou quelorido. Naide puode quedar andefrente a la marabilha… almendra · 30/04/2009

DIA DA DANÇA DIE DE LA DANÇA Hoije ye l die anternacional de la dança i nada melhor que falar-bos de dança… — DIA DA DANÇADIE DE LA DANÇA Hoije ye l die anternacional de la dança i nada melhor que falar-bos de dança por tierras de Miranda i falar-bos tamien de ls traijes que se usában ne l Praino i que hoije… almendra · 29/04/2009

MUNDO GLOBAL Se houbisse dúbedas subre l’eiquenomie global ou melhor, subre l mundo global, an que la… — MUNDO GLOBALSe houbisse dúbedas subre l’eiquenomie global ou melhor, subre l mundo global, an que la ademenistraçon de ls stados bai sendo sustituida cada beç mais por ourganizaçones regionales ou por… almendra · 28/04/2009

A LUZ LA LUÇ Ne l derradeiro Demingo de Abril faç-se tols anhos la fiesta de la Senhora de la Luç , a la… — A LUZLA LUÇ Ne l derradeiro Demingo de Abril faç-se tols anhos la fiesta de la Senhora de la Luç , a la buolta de la eirmida que queda ne l cabeço de la Luç , acerca de Custantin i de la raia… almendra · 27/04/2009

SENDIM - 0 ARGOSELO - 1 SENDIN – 0 ARGOSELO – 1 Mais un jogo de l çtrital de futebol antre l Argoselo i l… — SENDIM - 0 ARGOSELO - 1SENDIN – 0 ARGOSELO – 1 Mais un jogo de l çtrital de futebol antre l Argoselo i l Sendin, jogo que tenie muito anteresse porque stában an jogo dues cousas amportantes, l Argoselo querie… almendra · 26/04/2009

CRÓNICA DO 25 DE ABRIL CRONICA DE L 25 D’ABRIL Comemora-se hoije l 35º anibersairo de la reboluçon i l HOIJE… — CRÓNICA DO 25 DE ABRILCRONICA DE L 25 D’ABRIL Comemora-se hoije l 35º anibersairo de la reboluçon i l HOIJE tamien se quier associar a la comemoraçon i por esso scribo este pequeinho testico, porque grandes… almendra · 25/04/2009

O AZIBO L AZIBO Para muitos leitores de l HOIJE este nome talbeç seia çcoincido, mas trata-se de l nome de un… — O AZIBOL AZIBO Para muitos leitores de l HOIJE este nome talbeç seia çcoincido, mas trata-se de l nome de un riu que bai a tener al riu Sabor acerca de la puonte de Remondes, antre Mogadouro i… almendra · 24/04/2009

ASSEMBLEIA GERAL DA CVVTM ASSAMBLÉ GIRAL DE LA CVVTM An Balpaços houbo hoije la Assamblé Giral de la Comisson… — ASSEMBLEIA GERAL DA CVVTMASSAMBLÉ GIRAL DE LA CVVTM An Balpaços houbo hoije la Assamblé Giral de la Comisson Bitibinicola de Traslosmontes (CVVTM) para aprobaçon de las cuontas de l anho de 2008. De la Assamblé… almendra · 23/04/2009

AS ARRIBAS LAS ARRIBAS Las arribas son un ancanto i solo puode saber bien l que ye esso, quien las besita an… — AS ARRIBASLAS ARRIBAS Las arribas son un ancanto i solo puode saber bien l que ye esso, quien las besita an tiempo de Primabera, inda que todo l anho téngan siempre cousas anteressantes i guapas para… almendra · 22/04/2009

EXTRATERRESTRES NAS ARRIBAS? STRATERRESTRES NAS ARRIBAS? Para quien nun stá aquestumado a ber estas cousas i… — EXTRATERRESTRES NAS ARRIBAS?STRATERRESTRES NAS ARRIBAS? Para quien nun stá aquestumado a ber estas cousas i las bei por la purmeira beç, puode parecer algo stranho ber por las arribas un abelheiro cun ls fatos de… almendra · 21/04/2009

MORAIS - 4 SENDIM - 2 MORAIS – 4 SENDIN – 2 Al ganhar al Sendin por 4- 2 l Morais ganhou l campeonato çtrital… — MORAIS - 4 SENDIM - 2MORAIS – 4 SENDIN – 2 Al ganhar al Sendin por 4- 2 l Morais ganhou l campeonato çtrital de futebol de la AFB i subiu a la 3ª Debison. Este jogo amostrou bien l mal que alguns sendineses… almendra · 20/04/2009

CONCURSO DE OVELHAS CUNCURSO DE CANHONAS Ne l Naso realizou-se l cuncurso de canhonas i cordeiros de la raça… — CONCURSO DE OVELHASCUNCURSO DE CANHONAS Ne l Naso realizou-se l cuncurso de canhonas i cordeiros de la raça churra mirandesa, que ye un nome bien mirandés. Las canhonas desta raça son yá certeficadas i para… almendra · 19/04/2009

O ENCANTO DAS NOSSAS ALDEIAS - VILA CHÃ L’ANCANTO DE LAS NUOSSAS ALDÉS – BILA CHANA Poboada zde tiempos… — O ENCANTO DAS NOSSAS ALDEIAS - VILA CHÃL’ANCANTO DE LAS NUOSSAS ALDÉS – BILA CHANA Poboada zde tiempos anti(g)os, cumo l cumproba la eisisténcia dun castro na freguesie, ye ua tierra de tradiçones, cun ua arquitetura… almendra · 18/04/2009

O ENCANTO DAS NOSSAS ALDEIAS L’ANCANTO DE LAS NUOSSAS ALDÉS – FREIXENOSA Freixenosa ye ua de las aldés de l… — O ENCANTO DAS NOSSAS ALDEIASL’ANCANTO DE LAS NUOSSAS ALDÉS – FREIXENOSA Freixenosa ye ua de las aldés de l nuosso cunceilho i faç parte de la Freguesie de Bila Chana. Pouco hai scrito subre esta tierra, mas esso nun… almendra · 17/04/2009

QUEM ME ACUDE QUIEN M’ACUDE ?! Hai muitas cousas que nun púoden falar, mas que quando miramos para eilhas… — QUEM ME ACUDEQUIEN M’ACUDE ?! Hai muitas cousas que nun púoden falar, mas que quando miramos para eilhas, mos fázen sentir quelubrinas, porque son cumo pessonas que agarradas al catre dua cama, por… almendra · 16/04/2009

MAU OU BOM TEMPO? MALO OU BUONO TIEMPO? Apuis de muito tiempo sien chober, la chuba apareciu meio… — MAU OU BOM TEMPO?MALO OU BUONO TIEMPO? Apuis de muito tiempo sien chober, la chuba apareciu meio ambergonhada al percípio, mas hoije yá acumpanhada de granizo i de pul menos dous tronos, que fui ls que you… almendra · 15/04/2009

A RUA DOS ALHAIS LA RUE DE LS ALHALES La rue que bai zde l camino de Ruolos até a las Eiras de l Cemaque, stá… — A RUA DOS ALHAISLA RUE DE LS ALHALES La rue que bai zde l camino de Ruolos até a las Eiras de l Cemaque, stá abierta l que bai a facelitar l tranzito para la parte Ponente de Sendin, a camenhones i… almendra · 14/04/2009

A PROCISSÂO DAS EIRAS LA PRECISSON DE LAS EIRAS Cumo todos ls anhos, ne l die a seguir a la Páscoa faç-se la… — A PROCISSÂO DAS EIRASLA PRECISSON DE LAS EIRAS Cumo todos ls anhos, ne l die a seguir a la Páscoa faç-se la percisson de las Eiras, que ye inda ua tradiçon que ben de tiempos mui anti(g)os. Muitas son las… almendra · 13/04/2009

PEGA DE BOIS CHEGA DE BUIS Ne l die de Páscoa, ne l campo de la bola, ls mardomos de Santa Bárbela, fázen ua… — PEGA DE BOISCHEGA DE BUIS Ne l die de Páscoa, ne l campo de la bola, ls mardomos de Santa Bárbela, fázen ua chega de buis , que trai giente de ls trés cunceilhos, para béren ua de las tradiçones que… almendra · 12/04/2009

JOGO ENTRE SOLTEIROS E CASADOS JOGO ANTRE SOLTEIROS I CASADOS Todos ls anhos, ne l Sabado de Páscoa, hai jogo… — JOGO ENTRE SOLTEIROS E CASADOSJOGO ANTRE SOLTEIROS I CASADOS Todos ls anhos, ne l Sabado de Páscoa, hai jogo de bola antre solteiros i casados, ye mais un modo de ls sendineses cumbibíren. L jogo fui ne l campo de l… almendra · 11/04/2009

ARRIBAS EM FLOR ARRIBAS AN FLOR Pul nome, la ambora d’hoije puode parecer que bamos a falar de las arribas yá… — ARRIBAS EM FLORARRIBAS AN FLOR Pul nome, la ambora d’hoije puode parecer que bamos a falar de las arribas yá floridas, mas se ye cierto que yá ban bien guapas, nun ye desso que trata la ambora d’hoije… almendra · 10/04/2009

COMEÇARAM OS FOGOS AMPEÇÓRUN LS FUOGOS Quando parecie que iba a chober i l puolo deixaba de caer por todo… — COMEÇARAM OS FOGOSAMPEÇÓRUN LS FUOGOS Quando parecie que iba a chober i l puolo deixaba de caer por todo lado, aparecírun ls fuogos que inda bénen a poner l aire mais cuntaminado. L die stá meio anfarruscado… almendra · 09/04/2009

Ação concluída.