SENDIM EM LINHA SENDIN

L retrato de l die

Hoije

L que se passou an Sendin, die a die, cuntado an retratos i an dues lhénguas — de Setembre de 2007 a Setembre de 2013.

2012 antradas · 2007–2013

“SENDIM AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE SENDIM E PALAÇOULO FAZEM MAGUSTO Como acontece todos os anos a Escola de Sendim fez o tradicional magusto. Pode parecer à primeira vista que é uma…”
Hoije, 2012

O BARRO L BARRO Nun ye fácel mantener esto tols dies, mas cun la ajuda que bai aparcendo i cun l que bou… 3
O BARROL BARRO Nun ye fácel mantener esto tols dies, mas cun la ajuda que bai aparcendo i cun l que bou oubindo eiqui i aculhá custa menos. Hoije tenie antençion de screbir subre outra cousa, mas… almendra · 23/11/2007
OS ADOBES LS ADOBOS Hoije fui a ber las obras nua casa antiga, para ber se aparcie por alhá algue cousa de… 3
OS ADOBESLS ADOBOS Hoije fui a ber las obras nua casa antiga, para ber se aparcie por alhá algue cousa de anteresse. Habie que anformar melhor las pessonas, puis muitas bezes, nin míran para las… almendra · 22/11/2007
PAVILHÃO DESPORTIVO L PABELHON SPORTIBO Onte fui a ber l nuobo pabelhon sportibo cubierto de Sendin. Tenemos… 3
PAVILHÃO DESPORTIVOL PABELHON SPORTIBO Onte fui a ber l nuobo pabelhon sportibo cubierto de Sendin. Tenemos l pabelhon que yá bos mostrei ne l campo de la bola i este que bos mostro agora. Este stá cubierto i… almendra · 21/11/2007
SENDINESAS EM FORMAÇÃO SENDINESAS AN FORMAÇON Alguas mulhieres de Sendin ándan nun curso para… 3
SENDINESAS EM FORMAÇÃOSENDINESAS AN FORMAÇON Alguas mulhieres de Sendin ándan nun curso para “Reconhecimento, Validação e Certificação de Competências”. Para quien tanto se preacupa cun las mulhieres i nada faç… almendra · 20/11/2007
FUTEBOL E OUTRAS NOTÍCIAS FUTEBOL I OUTRAS NUOBAS Onte hoube futebol cumo todos ls Demingos i Sendin fui a… 5
FUTEBOL E OUTRAS NOTÍCIASFUTEBOL I OUTRAS NUOBAS Onte hoube futebol cumo todos ls Demingos i Sendin fui a jogar a Alfandega. L jogo durante la purmeira parte stube eiquelibrado, mas na segunda parte l Sendin nun… almendra · 19/11/2007
ASSOCIAÇÃO DE CAÇA E PESCA ASSOCIAÇON DE CAÇA I PESCA Onte fui la montarie i hoije fui die de caça. Puode… 3
ASSOCIAÇÃO DE CAÇA E PESCAASSOCIAÇON DE CAÇA I PESCA Onte fui la montarie i hoije fui die de caça. Puode parcer que ls caçadores solo se ampórtan cun caçar seia l que fur, mas nun ye assi i inda onte se biu al ber… almendra · 18/11/2007
MONTARIA AO JAVALI MONTARIE AL COCHINO DE L MONTE Hoije fizo-se an Sendin ua montarie, nas arribas, cumo ben… 5
MONTARIA AO JAVALIMONTARIE AL COCHINO DE L MONTE Hoije fizo-se an Sendin ua montarie, nas arribas, cumo ben sendo questume todos ls anhos. Benírun caçadores de muitos lhados i todo corriu bien. La zona de… almendra · 17/11/2007
OS BARRIAIS LS BARRIALES Era you inda garoto quando ne ls barriales habie un Barreiro i muita giente iba alhá… 3
OS BARRIAISLS BARRIALES Era you inda garoto quando ne ls barriales habie un Barreiro i muita giente iba alhá a buscar barro. Las paredes éran de piedra cun las juntas an barro i tamien se fazíen… almendra · 16/11/2007
EXPLORAÇÃO DE BARRO SPLORACION DE BARRO Onte falei de la teilha de Atanor i de l forno antigo i hoije bou a… 4
EXPLORAÇÃO DE BARROSPLORACION DE BARRO Onte falei de la teilha de Atanor i de l forno antigo i hoije bou a mostrar-bos l que se passa agora. Yá nun tenemos por qui fornos de teilha, mas cuntinua a splorar-se… almendra · 15/11/2007
OS ARREDORES DE SENDIM ALREDOR DE SENDIN Las nuobas cháman-se “Hoije, an Sendin i arredores”. Hai siempre… 3
OS ARREDORES DE SENDIMALREDOR DE SENDIN Las nuobas cháman-se “Hoije, an Sendin i arredores”. Hai siempre quien mire an todo i fázen bien, mas you gustaba que dezíssen algo para melhorar esto. Nun amprego… almendra · 14/11/2007
ARQUEOLOGIA ARQUEOLOGIE Hoije bou a dar ua noticia de algo que uns poucos sáben, mas que la maior parte nun… 3
ARQUEOLOGIAARQUEOLOGIE Hoije bou a dar ua noticia de algo que uns poucos sáben, mas que la maior parte nun sabe nin oubiu falar. Hai mais de 25 anhos que you scubri cerca de la capilha de S. Paulo un… almendra · 13/11/2007
O PARQUE DE MERENDAS JUNTO AO RIO L PARQUE DE MERENDAS JUNTICO AL RIU L’outro die mostrei-bos l ancuradouro… 3
O PARQUE DE MERENDAS JUNTO AO RIOL PARQUE DE MERENDAS JUNTICO AL RIU L’outro die mostrei-bos l ancuradouro junto al riu, mas nun bos podie mostrar todo. Por esso bengo hoije a mostrar-bos l resto. Muita giente bai ne l… almendra · 12/11/2007
NOTÍCIAS DESTE FIM DE SEMANA NUOBAS DESTE FIN DE SEMANA Sábado ls pauliteiros de Sendin fúrun a Pontevedra… 3
NOTÍCIAS DESTE FIM DE SEMANANUOBAS DESTE FIN DE SEMANA Sábado ls pauliteiros de Sendin fúrun a Pontevedra (Espanha) a dançar. Demingo, yá chegórun passaba de las 15h. Cumo alguns de ls pauliteiros son jogadores de l… almendra · 11/11/2007
CHEGOU O FRIO DE VEZ CHEGOU L FRIU DE BEÇ Hoije fui a ber l ancho de Mondin que ampeça a quedar mais… 3
CHEGOU O FRIO DE VEZCHEGOU L FRIU DE BEÇ Hoije fui a ber l ancho de Mondin que ampeça a quedar mais pequeinho. Nun ye por ningua rezon grabe, mas porque las obras que ampeçórun nas barraiges de Picuote i… almendra · 10/11/2007
DESFILE DE BURROS EM SENDIM UA FILEIRA DE BURROS APARELHADOS La fileira Fui ua cousa angraciada de se ber i… 5
DESFILE DE BURROS EM SENDIMUA FILEIRA DE BURROS APARELHADOS La fileira Fui ua cousa angraciada de se ber i que mos fizo lhembrar a todos la nuossa mocidade e bino-me agora a la lhembrança ua quadra de ua cantiga que… almendra · 09/11/2007
A FEIRA DE ANO - SENDIM LA FEIRA “Hoije, an Sendin” poderie ser un jornal an que to ls dies se punissen las… 6
A FEIRA DE ANO - SENDIMLA FEIRA “Hoije, an Sendin” poderie ser un jornal an que to ls dies se punissen las nuobas cumpletas. Mas nin l SAL ten spácio, nin ls meios permíten poner todo l que se passa i… almendra · 08/11/2007
O CAMPO DE FUTSAL L CAMPO DE FUTSAL Stá pronto l campo de FUTSAL an pie de l campo de futebol, de l Grupo… 3
O CAMPO DE FUTSALL CAMPO DE FUTSAL Stá pronto l campo de FUTSAL an pie de l campo de futebol, de l Grupo Desportibo de Sendin. Stan de parabienes la Direçon i la Câmara por l trabalho que fazírun. L campo… almendra · 07/11/2007
PROVA DE VINHOS PROBA DE BINOS Na Dega hoube proba de bino i stubírun sócios, giente de bárias tierras i… 3
PROVA DE VINHOSPROBA DE BINOS Na Dega hoube proba de bino i stubírun sócios, giente de bárias tierras i alguns de la Cooperatiba de Freixo. Tamien stubírun membros de la Confrarie de Bino de… almendra · 06/11/2007
AMBIENTE E DESENVOLVIMENTO AMBIENTE I ZAMBOLBIMENTO Zambolbimento nun puode fazer-se sin cumprir las reglas… 4
AMBIENTE E DESENVOLVIMENTOAMBIENTE I ZAMBOLBIMENTO Zambolbimento nun puode fazer-se sin cumprir las reglas ambiantales. Hai muitos anhos que por todo l lhado se fúrun formando associaçones de zambolbimento i muitos… almendra · 05/11/2007
DISTRITAL DE FUTEBOL Mais un jogo de l campeonato de futebol de Bragança. L Grupo Desportibo de Sendin fui a… 4
DISTRITAL DE FUTEBOLMais un jogo de l campeonato de futebol de Bragança. L Grupo Desportibo de Sendin fui a jogar a Talhas i yá tenie la eiquipa cumpleta. La eiquipa de l Sendin Este anho la maiorie de ls… almendra · 04/11/2007
PLANO DIRECTOR MUNICIPAL L PLANO DIRETOR MUNICIPAL Que cousa tan cumplicada será esta? Pus ye ua de las… 3
PLANO DIRECTOR MUNICIPALL PLANO DIRETOR MUNICIPAL Que cousa tan cumplicada será esta? Pus ye ua de las cousas mais amportantes de la bida i de l futuro de l nuosso cunceilho. Naide se amporta ou quier saber desto… almendra · 03/11/2007
AZATS ( A ssociaçon de Z ambolbimiento A ntegrado de l T ermo de S endin) Hoije an Mogadouro, ne l notário… 4
AZATS ( A ssociaçon de Z ambolbimiento A ntegrado de l T ermo de S endin)Hoije an Mogadouro, ne l notário fizo-se la scritura de la AZATS, que hai mais de un anho se speraba. La notária i l drº. Palhau tratórun de toda la papelada para que la scritura stubísse… almendra · 02/11/2007
O DIA DE TODOS OS SANTOS L DIE DE TÓDOLOS SANTOS Hoije ye un die special. Para muitos ls dies son todos… 4
O DIA DE TODOS OS SANTOSL DIE DE TÓDOLOS SANTOS Hoije ye un die special. Para muitos ls dies son todos eiguales, mas hai uns mais eiguales que outros. I an Sendin este ye un die çfrente. Ye un die an que… almendra · 01/11/2007
A FEIRA DOS BURROS LA FEIRA DE LS BURROS Era assi que se chamaba la feira del die 30, ls grazes era mais la… 6
A FEIRA DOS BURROSLA FEIRA DE LS BURROS Era assi que se chamaba la feira del die 30, ls grazes era mais la feira de Mogadouro. Sendin siempre tube la tradiçon de ser la tierra del trabalho i era na feira de… almendra · 31/10/2007
Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó