SENDIM EM LINHA SENDIN

L que se screbiu

Crónicas i testos

Las rubricas de testo de Sendim an Linha, recuperadas de l arquibo de 2005 a 2011: crónicas, la lhéngua, l filósofo i las breves.

188 testos · 8 rubricas

Testos subre la lhéngua mirandesa.

limpar

L mirandés apersentado cumo eisemplo ne l Japan

L mirandés apersentado cumo eisemplo ne l Japan «You gusto de chamar a esta forma de eidentidade cumo “alternatiba mirandesa” ou “oupçon mirandesa” i cuido que esse ye un de ls melhores mode…

6 de abril de 2006 · amadeu

Poetas Populares de Sendin (1)

Poetas Populares de Sendin (1) Apersento aqui uns bersos, yá publicados ne l Jornal Nordeste an 2003, arrecolhidos an Sendin i que yá fúrun feitos por esses anhos 20 de l seclo XX. Fúrun amb…

10 de abril de 2006 · amadeu

POETAS DE L DOURO

POETAS DE L DOURO Yá muitos anhos que me perdo a çcubrir poetas de l Douro. I siempre torno a eilhes, cada beç mais. Ye un modo de sentir l riu que, mesmo loinge, me cuorre andrento. Eiqui q…

19 de abril de 2006 · amadeu

Sendinês

Sendinês Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre. Texto de Jesé Pedro Cardona Ferreira O sendinês , por vezes referido pelo nome mirandês do sul, é um dos dialectos da língua mirandesa , dev…

20 de abril de 2006 · 2giga

Poetas populares de Sendin (2)

Poetas populares de Sendin (2) Las abinturas que eiqui se cúntan teneran-se passado ende puls anhos 30 de l seclo XX. Cumo se puode ber, la ida a la fiesta de l Naso era ua abintura mi grand…

23 de abril de 2006 · amadeu

POETAS DE L DOURO - António Cabral

POETAS DE L DOURO 2. António Cabral António Cabral, naciu an Castedo de l Douro, cunceilho de Alijó, an 1931. Coinci-lo an Bila Rial, adonde fui porsor i siempre andubo liado a las cousas de…

25 de abril de 2006 · amadeu

POETAS DE L DOURO - Antonio Machado

POETAS DE L DOURO 3. Antonio Machado Naciu an Sebilha an 1875. Stubo alguns anhos de porsor an Sória, acerca de Urbion adonde nace l Douro: «...you tube pátria adonde cuorre l Douro antre ci…

30 de abril de 2006 · amadeu

POETAS DE L DOURO - Grande poeta ye l pobo

POETAS DE L DOURO 4. Grande poeta ye l pobo Ls bersos que cuorren cumo populares fúrun feitos por algue pessona, nun se sabe quien nien quando nien adonde. Cumo gustou muito deilhes, l pobo,…

2 de maio de 2006 · amadeu

POETAS DE L DOURO - José-Miguel Ullán

POETAS DE L DOURO 5. José-Miguel Ullán Naciu an Villarino de los Aires an 1944, tierra que se puode ber bien de ciertas partes de l Praino Mirandés, mesmo delantre de Bempuosta. Ye tierra qu…

4 de maio de 2006 · amadeu

POETAS DE L DOURO - Francisco Pino

POETAS DE L DOURO 6. Francisco Pino Ye un poeta de Balhadolid (1910-2002). Solo ampeçou a ser coincido yá alhá pa l fin de sue bida, anque tenga fazido salir muito libro de poemas, an eidiço…

9 de maio de 2006 · amadeu

POETAS DE L DOURO - Gerardo Diego

POETAS DE L DOURO 7. Gerardo Diego Naciu an Santander (1896-1986) i bibiu an cidades ligadas al Douro, cumo Sória, que le dou nome al libro d’adonde ye sacado este poema, i de sue «muralha z…

17 de maio de 2006 · amadeu

POETAS DE L DOURO - António Maria Mourinho

POETAS DE L DOURO 8. António Maria Mourinho Ye un poeta de Sendin (1917-1996) i ye l Douro que ende passa que trai andrento del. Fala cun suidades de runquidos que agora se le calhórun, dess…

22 de maio de 2006 · amadeu

POETAS DE L DOURO - Manuel Arandilla

POETAS DE L DOURO 9. Manuel Arandilla Manuel Arandilla Navajo naciu an Aranda de Duero, an 1950. Apuis de andar pul mundo a studar, tornou a la sue tierra, cuntinando siempre a bibir acerca…

28 de maio de 2006 · amadeu

POETAS DE L DOURO - Federico Acosta

POETAS DE L DOURO 10. Federico Acosta Federico Acosta Noriega (1908-1985), naciu an Jaén mas passou l mais de sue bida cumo juíç an Çamora, sendo un apaixonado por Fermeseilhe. L poeta fala…

2 de junho de 2006 · amadeu

Cumbençon de la lhéngua

Cumbençon de la lhéngua

3 de junho de 2006 · 2giga

Adendas à Convenção

Adendas à Convenção Introdução A Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa (1999) foi feita com o objectivo de estabelecer as regras básicas de uma escrita comum em mirandês. Lançadas que es…

4 de junho de 2006 · 2giga

ÇTINO PARA UA LHÉNGUA MARIMUNDA

ÇTINO PARA UA LHÉNGUA MARIMUNDA (manifesto an modo de hino) Quando ua lhéngua nun sirbe para rezar. Quando se dízen todos ls pecados a Dius, sin miedo, i se ten bergonha de rezar an mirandés…

5 de junho de 2006 · 2giga

POETAS DO DOURO - A. M. Pires Cabral

11. A. M. Pires Cabral Naciu an Chacin, que nun ye tierra de l Douro, an 1941. Ye un de ls mais grandes poetas stramuntanos bibos, mas esso ye cousa que nun ben al geito eiqui çcutir. Cumo q…

9 de junho de 2006 · amadeu

POETAS DE L DOURO - Miguel Torga

12. Miguel Torga Miguel Torga ye, a la sue moda, un poeta de l Douro. Todo l que ye Trás ls Montes cabe andrento del i, por esso, l Douro nun podie quedar de fuora. Quien chube a San Leonard…

19 de junho de 2006 · amadeu

POETAS DE L DOURO - Pedro Barroso

POETAS DE L DOURO 13. Pedro Barroso Este poema ye sacado de l redadeiro disco de Pedro Barroso, que dá pul nome guapo de Navegador do Futuro, salido an 2004 pula Ocarina – edições e produçõe…

24 de junho de 2006 · amadeu
Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó