SENDIM EM LINHA SENDIN

L retrato de l die

Hoije

L que se passou an Sendin, die a die, cuntado an retratos i an dues lhénguas — de Setembre de 2007 a Setembre de 2013.

2012 antradas · 2007–2013

“TORNEIO DE FUTSAL EM ATENOR MARATONA DE FUTSAL La Associaçon Recreatiba i Çportiba de Atanor stá a realizar l sou torneio de FUTSAL, que ye yá un de ls melhores torneios de l…”
Hoije, 2010

COOPERATIVA RIBADOURO - SENDIM COPRATIBA RIBADOURO Hai yá 50 anhos que se anscrebírun ls purmeiros associados… 2
COOPERATIVA RIBADOURO - SENDIMCOPRATIBA RIBADOURO Hai yá 50 anhos que se anscrebírun ls purmeiros associados de la Copratiba i nada melhor que un bino DOC para comemorar esse acuntecimento. Die 22 será l’ancontro de ls… almendra · 09/12/2009
solo testo A PROVA DE SANTO HUBERTO LA PROBA DE SANTO HUBERTO La proba de Santo Huberto ye ua cumpeticion an que ls caçadores, cun ls sous perros, fázen ua proba para amostrar cumo se debe caçar cun todas las reglas de… almendra · 10/12/2009
CURSO DE MIRANDÊS EM LISBOA CURSO DE MIRANDÉS AN LISBOUA La Associaçon de la Lhéngua Mirandesa bai mais ua… 2
CURSO DE MIRANDÊS EM LISBOACURSO DE MIRANDÉS AN LISBOUA La Associaçon de la Lhéngua Mirandesa bai mais ua beç fazer un curso de mirandés. L curso bai ampeçar yá ne l próssimo die 6 de Janeiro, na Oxford Scholl an… almendra · 11/12/2009
solo testo PLANO NACIONAL DE LEITURA Tener l habito de ler ye ua de las cousas mais amportantes que las pessonas dében querer, mas para esso ye neçairo saber ler. Inda hai muita giente que nun sabe ler, percipalmente de las… almendra · 12/12/2009
CUIDADO COM O FRIO CUIDADO CUL FRIU L friu que se deberá mantener até a la próssima quinta-feira oubriga a… 2
CUIDADO COM O FRIOCUIDADO CUL FRIU L friu que se deberá mantener até a la próssima quinta-feira oubriga a tener muito cuidado para eibitar acidentes. Tenga subretodo atençon als ninos i als mais bielhos… almendra · 13/12/2009
solo testo ARROZ-DOCE ARROÇ-DOCE Datrás, la maiorie de la giente pouco conhecie de la doçarie que hai hoije i se conhecie nin tenie modos de la tener. Mas nun me anganharei se dezir que, ne l die de fiesta de la… almendra · 14/12/2009
JANTAR DE NATAL CENA DE NATAL La Junta de freguesie de sendin fizo la Cena de Natal cun ls trabalhadores de… 5
JANTAR DE NATALCENA DE NATAL La Junta de freguesie de sendin fizo la Cena de Natal cun ls trabalhadores de la Junta de freguesie i cun ls trabalhadores de la Câmara que stan a trabalhar an Sendin. Este… almendra · 15/12/2009
solo testo PRIMEIRA NEVADA DO ANO PURMEIRA NEBADA DE L’ANHO Caiu la purmeira nebada de l anho ne l nuosso termo, mas nun fui eigual an todos ls cunceilhos, nin an todas las aldés, parece que l cunceilho de Miranda quedou na… almendra · 16/12/2009
solo testo JÁ SABIA? YÁ SABIE? Este si que ye un trabalho bien feito por las outoridades, que ye l de anformar las pessonas para tenéren atento ne l que dében saber quando cómpran ciertos pordutos an Spanha… almendra · 17/12/2009
solo testo FIESTA DE NATAL CÁMARA MUNECIPAL FAÇ FIESTA DE NATAL PARA LAS SCUOLAS La câmara munecipal faç hoije la fiesta de Natal para ls alunos de las scuolas de l cunceilho. A la purmanhana ye an Miranda i a la… almendra · 18/12/2009
solo testo NOTÍCIAS DE TRÁS-OS-MONTES - MIRANDA AMBORAS DE TRÁS LS MONTES La LOCALVISAO , siempre que hai nuobas amportantes de ls cunceilhos de l nuosso çtrito, faç siempre ua reportage que todos poderán ber ne l sitio de la localvisao… almendra · 19/12/2009
CEIA DE NATAL DOS BOMBEIROS DE SENDIM CENA DE NATAL DE LS BUMBEIROS DE SENDIN La Associaçon de ls Bumbeiros… 10
CEIA DE NATAL DOS BOMBEIROS DE SENDIMCENA DE NATAL DE LS BUMBEIROS DE SENDIN La Associaçon de ls Bumbeiros de Sendin fizo onte la sue cena de Natal que ajuntou ls bumbeiros, la fanfarra, ls derigentes i ls familhiares de todos… almendra · 20/12/2009
NOTICIAS DO DIA AMBORAS DE L DIE Onte fui die de Assamblé de freguesie i fui aprobado l regimento de la… 2
NOTICIAS DO DIAAMBORAS DE L DIE Onte fui die de Assamblé de freguesie i fui aprobado l regimento de la Assamblé de Freguesie assi cumo l ourçamento para l anho de 2009. Antes de l jogo de l Benfica-Porto… almendra · 21/12/2009
solo testo CHEGOU O INVERNO CHEGOU L’EIMBIERNO L’Eimbierno chegou i fizo justícia al nome, bieno a cabalho nun cembon de niebe tocado pul cieiro de la Sanábria. Para quien yá passou por muitos anhos de Eimbierno sabe… almendra · 22/12/2009
solo testo A NEVE VOLTOU TORNA A TORNAR Parece que la niebe bino para quedar, mas parece algo ambergonhada porque ten miedo de se amostrar pul die. A la nuite aparece chena de fuorça i pul die zaparece lougo. La… almendra · 23/12/2009
CEIA DE NATAL DA COOPERATIVA CENA DE NATAL DE LA COPRATIBA Cumo ben sendo uso, todos ls anhos la Copratiba… 5
CEIA DE NATAL DA COOPERATIVACENA DE NATAL DE LA COPRATIBA Cumo ben sendo uso, todos ls anhos la Copratiba faç la cena de Natal para ls ampregados i diretores i cumo siempre tamien, todo corriu a las mil marabilhas… almendra · 24/12/2009
AS FOGUEIRAS DE NATAL LA FOGUEIRA DE NATAL Por todas las aldés de l Praino se fázen las fogueiras de Natal… 4
AS FOGUEIRAS DE NATALLA FOGUEIRA DE NATAL Por todas las aldés de l Praino se fázen las fogueiras de Natal, mas cada beç bai sendo mais defícele seguir la tradiçon, porque bai faltando la giente i quando… almendra · 25/12/2009
A MATANÇA DO PORCO LA MATANCIA DE L COCHINO Todos ls anhos se faç, ne l die 26 i ne l Sagrado, la tradicional… 8
A MATANÇA DO PORCOLA MATANCIA DE L COCHINO Todos ls anhos se faç, ne l die 26 i ne l Sagrado, la tradicional matancia de l cochino. Hai un grupo de sendineses que formórun ua associaçon, que trata de la… almendra · 26/12/2009
solo testo A MATANÇA DO PORCO LA MATANCIA DE L COCHINO Este ye un bideo de la matancia de l cochino, ne l Sagrado, an Sendin, este anho die 26 de Dezembre de 2009. Ye tal qual se passou i se nun hai mais eimages ye… almendra · 27/12/2009
solo testo FUTEBOL A.F.BRAGANÇA FUTEBOL – A F BRAGANÇA Mais un die de futebol de la AFB , mas l Sendin nun jogou este Demingo porque fizo l jogo ne l die 20, die de taça de que l Sendin yá fui eileminado. L Sendin fizo l… almendra · 28/12/2009
solo testo NO COMMENTS SIN COMENTAIROS Sendin 28-12-2009 16h40m Queda eiqui l registro. almendra · 29/12/2009
solo testo ACTUALIDADES L TEMPORAL DE FIN DE ANHO Por todo lado las anchenas aparcírun adonde menos se speraba, inda que ls mais bielhos andássen siempre a dezir que un die inda ibamos a passar quatro, por bias de… almendra · 30/12/2009
DIA DA SÃO SILVESTRE DIE DE LA SAN SILBESTRE L HOIJE ye tamien un sitio de cultura i nada melhor que lembrar… 4
DIA DA SÃO SILVESTREDIE DE LA SAN SILBESTRE L HOIJE ye tamien un sitio de cultura i nada melhor que lembrar la corrida de San Silbestre que zde l anho 1925 se cuorre todos ls anhos an San Paulo, ne l Brasil… almendra · 31/12/2009
A FESTA DA VELHA - VILA CHÃ LA FIESTA DE LA BIELHA – BILA CHANA La fiesta de la “Bielha” ó dança de la… 2
A FESTA DA VELHA - VILA CHÃLA FIESTA DE LA BIELHA – BILA CHANA La fiesta de la “Bielha” ó dança de la “Bielha” fai parte de ls ritos de passaige i einiciaçon celebrados an to la Tierra de Miranda ne l período… almendra · 01/01/2010
Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó