SENDIM EM LINHA SENDIN

L retrato de l die

Hoije

L que se passou an Sendin, die a die, cuntado an retratos i an dues lhénguas — de Setembre de 2007 a Setembre de 2013.

2012 antradas · 2007–2013

“POSTO DE VENDAS DA COOPERATIVA RIBADOURO - SENDIM POSTO DE BENDAS DE LA COPRATIBA La Copratiba , para melhor serbir ls sous associados, percipalmente ls que solo ne ls fins de…”
Hoije, 2010

▦ Grelha ⟋ Linha temporal ▤ Calendário ☰ Lista
↑ mais antigas ↓ mais recentes
2012 resultados
solo testo REGIONALIZAÇÃO REGIONALIZAÇON Hai un tiempo para todo i Sendin precisa de se preparar para l feturo para nun tener que andar atido als outros. Nós quando ne l HOIJE i mesmo noutros sítios ampeçamos a… almendra · 07/07/2010
solo testo SEM COMENTÁRIOS SIN COMENTAIROS Falar nun chega, mas ye amportante saber l que se diç para nun tener que eimendar ou lebar las pessonas a deixar de acraditar, mas ye siempre amportante alertar i fazer cun… almendra · 06/07/2010
ESCOLAS DE SENDIM PÁSSAM A PERTENCER AO AGRUPAMENTO DE MIRANDA SESSON DE SCLARECIMENTO Onte a la nuite houbo… 4
ESCOLAS DE SENDIM PÁSSAM A PERTENCER AO AGRUPAMENTO DE MIRANDASESSON DE SCLARECIMENTO Onte a la nuite houbo ua sesson de sclarecimento subre la fuson de l Agrupamento de Scuolas de Sendin cun l’Agrupamento de Scuolas de Miranda. L que l’ HOIJE dixo… almendra · 05/07/2010
solo testo LIMPEZA DA ESTAÇÃO LA STAÇON YÁ STÁ LIMPA Cumo podeis ber, ls moços i moças de Sendin dórun uas horas de l sou tiempo para cortar las silbas que yá cobríen la staçon, mas agora l que quedou a la mostra inda… almendra · 04/07/2010
solo testo ESTAÇÃO DE SENDIM STAÇON DE SENDIN - MIRANDA DE L DOURO La Associaçon "Mirai Q'alforjas", de Sendin, bai hoije a fazer ua açon cultural que ten cumo puntos altos, la limpeza de la Staçon i la projeçon de un… almendra · 03/07/2010
solo testo PIÇARRÃO - CONCURSO DE VINHOS PIÇARRON Fúrun muitas las pessonas que mos pedírun para poner he l HOIJE l bideo de l cuncurso de binos de Fuonte Aldé i cumo ls nuossos bejitantes ténen de ser bien tratados fazimos-le la… almendra · 02/07/2010
solo testo PIÇARRÃO - CONCURSO DE VINHOS PIÇARRON Fúrun muitas las pessonas que mos pedírun para poner ne l HOIJE l bideo de l cuncurso de binos de Fuonte Aldé i cumo ls nuossos bejitantes ténen de ser bien tratados, fazimos-le la… almendra · 02/07/2010
CEGTMAD EM VILA REAL CUNFRARIE DE EINOLOGIE I GASTRONOMIE DE TRAS-LS-MONTES I ALTO DOURO Reuniu an Bila Real… 6
CEGTMAD EM VILA REALCUNFRARIE DE EINOLOGIE I GASTRONOMIE DE TRAS-LS-MONTES I ALTO DOURO Reuniu an Bila Real la CEGTMAD i cumo ye uso nestas reuniones, la pormoçon de ls comeres i de ls binos de la region ye l… almendra · 01/07/2010
PESSOAS III PESSONAS III Mais uns retratos de ls partecipantes ne l “ Miranda Mediabal ”, son mirandeses i… 8
PESSOAS IIIPESSONAS III Mais uns retratos de ls partecipantes ne l “ Miranda Mediabal ”, son mirandeses i mirandesas que stubírun alhá i fui cun muitos cumo estes que se fizo l eibento, nós procuremos… almendra · 30/06/2010
CONCURSO DE VINHOS EM FONTE ALDEIA L PIÇARRON – FUONTE ALDÉ Mais un anho i la ACREFA (Associaçon Cultural de… 9
CONCURSO DE VINHOS EM FONTE ALDEIAL PIÇARRON – FUONTE ALDÉ Mais un anho i la ACREFA (Associaçon Cultural de Fuonte Aldé) ourganizou l III Cuncurso de Binos . Ye ua de las atibidades mais sugestibas de la aldé i que yá bai… almendra · 29/06/2010
solo testo PROVA GASTRONÓMICA PROBA GASTRONÓMICA Realizou-se ne l jardin de l Centro de Arte Cuntemporanea, Graça Morais, an Bregáncia, ua proba de ls pordutos regionales mais usados ne ls comeres Trasmontanos, cun… almendra · 28/06/2010
SÃO JOÃO EM SENDIM SAN JUAN DE LS BUMBEIROS DE SENDIN Tols anhos ls bumbeiros fázen ua sadinada pul San Juan… 8
SÃO JOÃO EM SENDIMSAN JUAN DE LS BUMBEIROS DE SENDIN Tols anhos ls bumbeiros fázen ua sadinada pul San Juan, junto al quartel i adonde púoden partecipar ls que quejíren zde que páguen las sardinas. Este… almendra · 27/06/2010
solo testo GRANDE TROVOADA FEZ ESTRAGOS EM BRAGANÇA TEMPORAL AN BERGÁNCIA Quando beniemos para Sendin de ua reunion de la Cunfrarie de ls Einólogie i Gastrónomie de Trás-ls-Montes i Alto Douro bimos aprocimar-se ua grande truniada, l que… almendra · 26/06/2010
MAIS UMA MEDALHA PARA OS VINHOS DA COOPERATIVA Júri de Eiceléncia abaluou ls melhores binos nacionales Ls 20… 2
MAIS UMA MEDALHA PARA OS VINHOS DA COOPERATIVAJúri de Eiceléncia abaluou ls melhores binos nacionales Ls 20 persidentes de júri qu'apurórun quales ls melhores binos ne l Cuncurso Nacional de Binos Angarrafados 2010, que decorriu ne l… almendra · 25/06/2010
ARRIBAS DO DOURO ARRIBAS DE L DOURO Ye de las arribas de l Douro la bodega “ La Setera ”, que hoije fumos a… 5
ARRIBAS DO DOUROARRIBAS DE L DOURO Ye de las arribas de l Douro la bodega “ La Setera ”, que hoije fumos a ber, mas de l lado de alhá, mesmo acerquita de Penilha nua tierra que se chama “Fornillos de… almendra · 24/06/2010
JOVENS DE SENDIM CONVIVEM NO PORTO MOÇOS SENDINESES NUN SQUÉCEN LA SUE TIERRA L HOIJE ye un spácio adonde ls… 9
JOVENS DE SENDIM CONVIVEM NO PORTOMOÇOS SENDINESES NUN SQUÉCEN LA SUE TIERRA L HOIJE ye un spácio adonde ls moços i moças sendinesas ban siempre que ténen un cachico para saber de Sendin i de l Praino, mas l HOIJE tamien… almendra · 23/06/2010
PESSOAS II PESSONAS II Acá stamos mais ua beç para bos amostrar ls retratos de las pessonas de l Praino, sien… 8
PESSOAS IIPESSONAS II Acá stamos mais ua beç para bos amostrar ls retratos de las pessonas de l Praino, sien que eilhas mos habíssen pedido ou porque las queremos pormober, mas porque ténen dreito a… almendra · 22/06/2010
SARAMAGO Tamien nós queremos prestar eiqui la nuossa houmenage a Saramago, cumo scritor de la léngua pertuesa… 2
SARAMAGOTamien nós queremos prestar eiqui la nuossa houmenage a Saramago, cumo scritor de la léngua pertuesa que soubo lebar mui loinje na cunsideraçon de todo l mundo. Nun ye tiempo de falar de la… almendra · 21/06/2010
PESSOAS I PESSONAS (I) Cumo habiemos pormetido bamos hoije amostrar mais alguns retratos de pessonas que… 8
PESSOAS IPESSONAS (I) Cumo habiemos pormetido bamos hoije amostrar mais alguns retratos de pessonas que partecipórun na feira mediabal i que pensamos que será amportante, para quedar cumo decumiento… almendra · 20/06/2010
PARA PENSAR... ESTO SI QUE YE AMPORTANTE Ser coincido, ser amportante, arrastrar atrás de un muita giente ye…
PARA PENSAR...ESTO SI QUE YE AMPORTANTE Ser coincido, ser amportante, arrastrar atrás de un muita giente ye l que amporta i para chegar a esso nun amporta fazer seia l que fur. Nada tenemos acontra… almendra · 19/06/2010
É TEMPO DE FÉRIAS YE TIEMPO DE BACANÇAS Oubimos dezir que las bacanças nun son para todos, mas l que ye… 3
É TEMPO DE FÉRIASYE TIEMPO DE BACANÇAS Oubimos dezir que las bacanças nun son para todos, mas l que ye cierto ye que ne l Berano todo mundo gusta de uns dies de bacanças nin que seia solo para ir a la… almendra · 18/06/2010
solo testo PROCISSON DE SAN SEBASTIAN ORACION A SANTO ANTÓNIO Esta ye ua ouracion a Santo António a pedir para achar cousas perdidas. Scribo-la an pertués i mirandés para la daprenderdes: Para encontrar coisas perdidas Se… almendra · 17/06/2010
solo testo A FANFARRA DE SENDIM FANFARRA DE SENDIN Mais ua fiesta de San sebastian i mais ua ouportunidade de ls sendineses se ajuntáren i de las familhias coméren l’almuorço de un die de fiesta todos juntos. Hai siempre… almendra · 16/06/2010
solo testo FANFARRA DE SANFINS DO DOURO SANFINS DO DOURO Para alhá de la fanfarra Sanfins ten muito para mos amostrar, para quien quejir passar bacanças an Pertual alhi podeis comer l melhor pan i mel de la Region i beber l… almendra · 15/06/2010
Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó