SENDIM EM LINHA SENDIN

L retrato de l die

Hoije

L que se passou an Sendin, die a die, cuntado an retratos i an dues lhénguas — de Setembre de 2007 a Setembre de 2013.

2012 antradas · 2007–2013

“ECO-PISTA NA LINHA DO SABOR ECO–PISTA NA LINHA DE L SABOR La REFER stá a fazer un porjeto, para candidatar al QREN, para ra rebitalizaçon de l património de la REFER, nas bias…”
Hoije, 2008

A FESTA DA VELHA - VILA CHÃ LA FIESTA DE LA BIELHA – BILA CHANA Esta ye mais ua fiesta de l solstício de… 5
A FESTA DA VELHA - VILA CHÃLA FIESTA DE LA BIELHA – BILA CHANA Esta ye mais ua fiesta de l solstício de Ambierno, ne l die 1 de Janeiro de todos ls anhos, an Bila Chana. Ye an honra de l Nino jasus, mas yá eisistie… almendra · 02/01/2009
ANO NOVO NUOBO ANHO L nuobo anho chegou i muitas son las spráncias que todos ponemos nel, se ye berdade que…
ANO NOVONUOBO ANHO L nuobo anho chegou i muitas son las spráncias que todos ponemos nel, se ye berdade que muitos inda cuntinen a pensar que nada demuda, la berdade ye que an cada sfregante, la… almendra · 01/01/2009
COMO VAI SER 2009 (2) CUMO BAI A SER 2009 (2) (ber ls outros die 30) LIBRA La carta que bos tocou repersenta… 6
COMO VAI SER 2009 (2)CUMO BAI A SER 2009 (2) (ber ls outros die 30) LIBRA La carta que bos tocou repersenta l home durante la sue bida i l sou çtino. Tenereis sucesso i podeis cuntar cun l’ajuda de ls outros… almendra · 31/12/2008
COMO VAI SER 2009 (1) CUMO BAI A SER 2009 Tamien l HOIJE bos bai a dar las perbisones para l anho de 2009 i… 6
COMO VAI SER 2009 (1)CUMO BAI A SER 2009 Tamien l HOIJE bos bai a dar las perbisones para l anho de 2009 i para todos ls signos. Hoije para ls purmeiros seis i manhana para ls outros, mas nun bos acraditeis… almendra · 30/12/2008
TARDE DESPORTIVA TARDE ÇPORTIBA Argozelo – 3 Sendin - 0 L Sendin fui a Argozelo para mais ua jornada de l… 4
TARDE DESPORTIVATARDE ÇPORTIBA Argozelo – 3 Sendin - 0 L Sendin fui a Argozelo para mais ua jornada de l campeonato, onde perdiu cun la eiquipa local por trés bolas a zero. Anfeliçmente este anho l… almendra · 29/12/2008
O CAROCHO E A VELHA (FESTA DE SÃO JOÃO) L CAROCHO I LA BIELHA (FIESTA DE SAN JUAN) Dou-bos la nuoba d’hoije… 6
O CAROCHO E A VELHA (FESTA DE SÃO JOÃO)L CAROCHO I LA BIELHA (FIESTA DE SAN JUAN) Dou-bos la nuoba d’hoije cun dous stados d’alma cuntrairos. Puode parecer ua cousa defícel de antender, mas ne l fin, la maiorie bai a dar-me… almendra · 28/12/2008
SABERES SABIDORIE La nuossa léngua ten que, cada beç mais, ser outilizada para screbir subre la stória, las… 6
SABERESSABIDORIE La nuossa léngua ten que, cada beç mais, ser outilizada para screbir subre la stória, las artes, la cultura, la tequenologie, la ciéncia, subre todo… Solo assi puode ser porcurada… almendra · 27/12/2008
A CAMINHADA - CAÇA ÀS ALFORJAS LA CAMINADA – CAÇA LAS ALFORJAS – Este anho la caminada de l fin d’anho, que… 8
A CAMINHADA - CAÇA ÀS ALFORJASLA CAMINADA – CAÇA LAS ALFORJAS – Este anho la caminada de l fin d’anho, que se chamou l’outranho, tomba ladeiras , porque fui camino al riu i a la capielha de San Paulo, este anho fui pul… almendra · 26/12/2008
SEMPRE HOUVE PRENDAS DE NATAL SIEMPRE HOUBO CUMBITES DE NATAL Todos ls anhos la Associaçon de ls Bumbeiros de… 8
SEMPRE HOUVE PRENDAS DE NATALSIEMPRE HOUBO CUMBITES DE NATAL Todos ls anhos la Associaçon de ls Bumbeiros de Sendin faç ua cena de Natal i ye questume, nesse die, dar ls cumbites de Natal als filhos de ls bumbeiros… almendra · 25/12/2008
E ESTA, HEIN!... I ESTA, HEIN!... To ls anhos hai ua nuoba por esta altura i ls mardomos de la fogueira… 9
E ESTA, HEIN!...I ESTA, HEIN!... To ls anhos hai ua nuoba por esta altura i ls mardomos de la fogueira, fázen todo por traer algo defrente, ou ye la gorra cul galho, ou l gorro a la moda anti(g)a ou l… almendra · 24/12/2008
PARA HAVER FOGUEIRA HÁ QUE IR À LENHA PARA HABER FOGUEIRA HAI QUE IR A LEINHA Siempre assi fui i cuntinará… 6
PARA HAVER FOGUEIRA HÁ QUE IR À LENHAPARA HABER FOGUEIRA HAI QUE IR A LEINHA Siempre assi fui i cuntinará anquanto la tradiçon se mantubir. Yá muitas bezes se quijo acabar cun las fogueiras, mas eilhas ténen rejistido durante… almendra · 23/12/2008
CULTURA MUSICAL - SENDIM CULTURA MUSICAL – SENDIN Quando tanto se fala an cultura i tradiçones i porque… 6
CULTURA MUSICAL - SENDIMCULTURA MUSICAL – SENDIN Quando tanto se fala an cultura i tradiçones i porque stamos nun tiempo, an que las tradiçones culturales i percipalmente la música son reinas, nada melhor que… almendra · 22/12/2008
LEADER EM DIFICULDADES “LEADER” AN DEFICULDADES Mais ua jornada de futebol i l purmeiro de la Çtrital bino a… 6
LEADER EM DIFICULDADES“LEADER” AN DEFICULDADES Mais ua jornada de futebol i l purmeiro de la Çtrital bino a Sendin. Por l que l Sendin ten feito este anho, todo parecie andicar que ganharie cun facelidade, mas l… almendra · 21/12/2008
COMO RESISTIR CUMO REJISTIR Quando hai deficuldades ye que se bei quien sabe rejistir, mas nun ye fácele. Fui… 4
COMO RESISTIRCUMO REJISTIR Quando hai deficuldades ye que se bei quien sabe rejistir, mas nun ye fácele. Fui ber l castro de la Cigaduonha, an Picuote i quedei a pensar naqueilho que yá muito habie… almendra · 20/12/2008
E OS QUE JÁ NÃO PODEM E PRECISAM? I LS QUE YÁ NUN PUODEN I PERCÍSAN? Ls que puoden dében ajudar als que… 3
E OS QUE JÁ NÃO PODEM E PRECISAM?I LS QUE YÁ NUN PUODEN I PERCÍSAN? Ls que puoden dében ajudar als que percísan i inda cun mais rezon, se aqueilhes que percísan son nuossos familiares. La família yá nun ye cumo d’atrás… almendra · 19/12/2008
GRATIDÃO GRATIDON Un bumbeiro de la nuossa Associaçon, apuis de mais un die de trabalho beluntairo, chega a… 3
GRATIDÃOGRATIDON Un bumbeiro de la nuossa Associaçon, apuis de mais un die de trabalho beluntairo, chega a casa i a la hora de cenar, inda cun la farda bestida, sentado cerca de la mulher, stremece… almendra · 18/12/2008
OS MAIS NOVOS TAMBÉM FAZEM UM JORNAL LS MAIS NUOBOS TAMIEN FÁZEN JORNAL Saliu l jornal de la scuola EBI de… 4
OS MAIS NOVOS TAMBÉM FAZEM UM JORNALLS MAIS NUOBOS TAMIEN FÁZEN JORNAL Saliu l jornal de la scuola EBI de Sendin – L POULITEIRO – i podemos ougulhar-mos de l que ls alunos fazírun, quier por la apersentaçon, quier por ls… almendra · 17/12/2008
JÁ SE VÃO VENDO OS ENFEITES DE NATAL LS ANFEITES DE NATAL YÁ SE BAN BENDO La crise ye grande i bai chegando a… 3
JÁ SE VÃO VENDO OS ENFEITES DE NATALLS ANFEITES DE NATAL YÁ SE BAN BENDO La crise ye grande i bai chegando a todo l lado, mas Sendin, cumo siempre, stá porparado para la bencir. Durante centenas d’anhos la giente de l nuosso… almendra · 16/12/2008
JANTAR DE NATAL CENA DE NATAL Mais un anho i la Copratiba cuntina de salude se bien que ls malinos cuntínen a… 3
JANTAR DE NATALCENA DE NATAL Mais un anho i la Copratiba cuntina de salude se bien que ls malinos cuntínen a querer botar-la abaixo. Quando hai 5 anhos esta direçon tomou cunta, las bozes de ls senhores… almendra · 15/12/2008
VILA FLOR - 1 SENDIM - 0 VILA FLOR – 1 SENDIM – 0 Mais un jogo de l çtrital de futebol i l Sendin perdiu an… 3
VILA FLOR - 1 SENDIM - 0VILA FLOR – 1 SENDIM – 0 Mais un jogo de l çtrital de futebol i l Sendin perdiu an Vila Flor por 1-0. Fui un jogo eiquelibrado, mas l Vila Flor a jogar ne l sou campo nuobo i yá cun yerba… almendra · 14/12/2008
BOAS-FESTAS BUONAS – FIESTAS Cumo stamos cerca de l NATAL i de l ANHO NUOBO, quiero aporbeitar este die para…
BOAS-FESTASBUONAS – FIESTAS Cumo stamos cerca de l NATAL i de l ANHO NUOBO, quiero aporbeitar este die para bos desear a todos un NATAL FELIÇ i un ANHO NUOBO cargado de Salude, Amor i Paç. L retrato… almendra · 13/12/2008
SENDIM SENDIN Yá quanta que andaba para bos dezir cumo ye esso de ls númaros de las casa i l nome de las rues… 3
SENDIMSENDIN Yá quanta que andaba para bos dezir cumo ye esso de ls númaros de las casa i l nome de las rues de Sendin. L nome de las rues fui oufecializado quando you era persidente de la Junta… almendra · 12/12/2008
AINDA HÁ QUEM FAÇA MAIS QUE DEVE INDA HAI QUIEN FAGA MAIS QUE DEBE An tiempos de penúria, todo l trabalho ye… 3
AINDA HÁ QUEM FAÇA MAIS QUE DEVEINDA HAI QUIEN FAGA MAIS QUE DEBE An tiempos de penúria, todo l trabalho ye pouco para que la bida tenga algun sentido, mas l que se bei ye aporbeitar las deficuldades, para bingáncias i… almendra · 11/12/2008
60 ANOS E TANTO POR FAZER 60 ANHOS I TANTO POR FAZER Declaracion Ounibersal de ls Dreitos Houmanos Faç 60… 5
60 ANOS E TANTO POR FAZER60 ANHOS I TANTO POR FAZER Declaracion Ounibersal de ls Dreitos Houmanos Faç 60 anhos que fui aprobada por la ONU i durante todos estes anhos muito se ten falado i screbido, mas tanto hai… almendra · 10/12/2008
Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó