L retrato de l die

Hoije

L que se passou an Sendin, die a die, cuntado an retratos i an dues lhénguas — de Setembre de 2007 a Setembre de 2013.

366 antradas · 2007–2013

“TAMBÉM SE PÕEM VINHAS NOVAS TAMIEN SE PÓNEN BINHAS NUOBAS Hoije ne l salon de ls bumbeiros houbo ua reunion para sclarecer las pessonas subre l porgrama de l melhoramiento de las…”
Hoije, 2008

Data inicial Data final limpar

▦ Grelha ⟋ Linha temporal ▤ Calendário ☰ Lista

↑ mais antigas ↓ mais recentes

366 resultados

A FESTA DA VELHA - VILA CHÃ LA FIESTA DE LA BIELHA – BILA CHANA La fiesta de la “Bielha” ó dança de la… — A FESTA DA VELHA - VILA CHÃLA FIESTA DE LA BIELHA – BILA CHANA La fiesta de la “Bielha” ó dança de la “Bielha” fai parte de ls ritos de passaige i einiciaçon celebrados an to la Tierra de Miranda ne l período… almendra · 01/01/2010

O CHOCALHEIRO L CHOCALHEIRO Onte l chocalheiro andou por las rues de Bempuosta. Cunta-se que l diabro tentou… — O CHOCALHEIROL CHOCALHEIRO Onte l chocalheiro andou por las rues de Bempuosta. Cunta-se que l diabro tentou Nuossa Senhora i por esso fui cundanado a pedir smola para Eilha i l sou filho, l Nino Jasus… almendra · 02/01/2010

MARDOMOS DE SANTA BÁRBELA DÓRUN LS REIS Ls mardomos deste anho pensórun dar ls reis ne l Sagrado i para esso… — MARDOMOS DE SANTA BÁRBELA DÓRUN LS REISLs mardomos deste anho pensórun dar ls reis ne l Sagrado i para esso teníen todo porparado, até íban a acender la fogueira de nuobo, mas la chuba metiu miedo i acabórun por zistir de la… almendra · 03/01/2010

solo testo CANTAR OS REIS CANTAR LS REIS A la tarde de l die 3 cantórun-se ls reis ne l salon de l pobo i toda la giente que quijo quemiu ls reis que dórun ls mardomos de Santa Bárbela, mas houbo quien nun deixasse… almendra · 04/01/2010

solo testo NOTÍCIAS 05-01-2010 AMBORAS Mais un modo de apresentar las amboras i assi bamos pocurando çcubrir l melhor modo de poner a falar i anteressar las pessonas pul HOIJE i al miesmo tiempo pul mirandês. Puode… almendra · 05/01/2010

solo testo CANÇÃO DOS REIS CANTIGA DE LS REIS Esta canti(g)a era cantada pulas puortas a pedir ls reis, an Sendin, acumpanhában ls cantadores, ls tocadores cun ua zabumba ou dues, un cántaro ou remeia que tocában… almendra · 06/01/2010

solo testo CANTARES DOS REIS CANTARES DE LS REIS Subre la canti(g)a de ls reis que onte screbi, dezírun-mos que hai outros bersos aparecidos noutras regiones, ye probáble, yá que quando ls cantábamos ne l percipio de… almendra · 07/01/2010

solo testo MINISTRO DA ADMINISTRAÇÃO INTERNA EM MIRANDA DO DOURO MENISTRO DE LA ADMENISTRAÇON AN MIRANDA L Menistro de la Admenistraçon Anterna aponiu-se a fazer reuniones de trabalho, de l sou menistério puls çtritos de Pertual. Calhou-le la beç al… almendra · 08/01/2010

solo testo DIA 09-01-2010 DIE 09-01-2010 L die stubo de Sol i fumos a filmar las arribas para bos amostrar l termo de Sendin nun die de Ambierno. Quando todo mundo fala an friu i an tiempo de chuba, hai que amostrar… almendra · 09/01/2010

solo testo DIA DE NEVE 10-01-2010 DIE DE NIEBE Die 10 de Janeiro de 2010 fui un die de niebe i l Hoije quijo amostrar-bos cumo fui, para relhembrar este die i tamien para poderdes ber que Sendin ye mesmo ua bila nuoba i… almendra · 10/01/2010

solo testo ARTE RUPESTRE Atanor ten bários lhapos cun graburas rupestres l que proba que l sou termo ye habitado hai miles d'anhos i ye d'alguns destes lhapos que bos bou a falar, para bos aguçar l'antresse pula… almendra · 11/01/2010

SENDIM VISTO DE LONGE RETRATOS Quando se fala an retratos pensamos an retratos de pessonas, mas cun las… — SENDIM VISTO DE LONGERETRATOS Quando se fala an retratos pensamos an retratos de pessonas, mas cun las nuobas tecnologies yá se puode retratar todo i cada beç cun mais culidade i nós queremos que todos téngan… almendra · 12/01/2010

SEM COMENTÁRIOS SIN COMENTAIROS Blogsapo Azarnajo (nuosso amigo) — SEM COMENTÁRIOSSIN COMENTAIROS Blogsapo Azarnajo (nuosso amigo) almendra · 13/01/2010

"A RAIA ROTA" LAS STAÇONES DE CAMINO DE FIERRO Las staçones i apeadeiros de caminos-de-fierro de l'abandonada… — "A RAIA ROTA"LAS STAÇONES DE CAMINO DE FIERRO Las staçones i apeadeiros de caminos-de-fierro de l'abandonada linha de l Douro, de ls dous lados de la raia, son l tema dua sposiçon de retratos que puode… almendra · 14/01/2010

O FUMEIRO L FUMEIRO L negócio de l fumeiro ye un de ls mais amportantes de la nuossa region i ne l anho… — O FUMEIROL FUMEIRO L negócio de l fumeiro ye un de ls mais amportantes de la nuossa region i ne l anho passado las bendas chegórun a las cien toneladas, anton ne l que toca a las tabafeias, mal las… almendra · 15/01/2010

O ESQUILO L SQUILO L squilo ye un roedor de la famílhia Sciuridae . Ls squilos stan spalhados por quaije to l… — O ESQUILOL SQUILO L squilo ye un roedor de la famílhia Sciuridae . Ls squilos stan spalhados por quaije to l mundo, an maiorie ne ls sitios de clima temperado ó tropical, mas tamien an alguas zonas… almendra · 16/01/2010

solo testo AS EIRAS LAS EIRAS Muito hai que screbir i l HOIJE nun se bai a calhar inda que l trafico de anfluéncias cuntine a fazer todo por mos calhar. Hoije amostramos-bos l que son hoije las Eiras, que… almendra · 17/01/2010

TERRAMOTO Quando miramos para l telbison i bemos l que acunteciu ne l Haiti, bénen-mos a la lhembráncia ls… — TERRAMOTOQuando miramos para l telbison i bemos l que acunteciu ne l Haiti, bénen-mos a la lhembráncia ls pequeinhos tremores de tierra que yá sentimos i de las nuobas de outros de que oubimos… almendra · 18/01/2010

solo testo O CICLO DO PÃO L PAN Las Eiras éran l sitio mais amportante para l pobo, era adonde pacíen las mulas i burras de quien nun tenie outro sitio, era adonde habie auga para todo, mesmo para labar la roupa… almendra · 19/01/2010

solo testo LEMBRANÇAS DE UM EMIGRANTE LHEMBRÁNCIAS DE UN EIMIGRANTE Muitos sendineses tubírun que eimigrar para podéren ganhar para bibir i este ten sido l fado zde hai cientos de anhos, muitos tórnan i porqui fázen casa i… almendra · 20/01/2010

SOPAS DE TCHERRIÇ SOPAS DE “TCHERRIÇ” …las de l’almuorço nun lhebában “tcherriç” nin sangre… Las sopas de… — SOPAS DE TCHERRIÇSOPAS DE “TCHERRIÇ” …las de l’almuorço nun lhebában “tcherriç” nin sangre… Las sopas de “tcherriç” era un prato mui ousado an Bomioso i que se fazie tamien an alguas casas de Sendin i… almendra · 21/01/2010

solo testo SENDINÉS MAIS UA LHEMBRÁNCIA DE UN EIMIGRANTE Quando ampeçamos cun ua nuoba ambora lhougo aparécen mil i uma a mais i que mos píeden para amostrar, tenemos muitos mais filmes, retratos i testos para… almendra · 22/01/2010

EQUIPAS DE APOIO DOMICILIÁRIO EIQUIPAS DE AJUDAS CASEIRAS Retratos de Cristóvão Pires (Cecílio) Até al fin de… — EQUIPAS DE APOIO DOMICILIÁRIOEIQUIPAS DE AJUDAS CASEIRAS Retratos de Cristóvão Pires (Cecílio) Até al fin de l purmeiro trimestre deste anho, la cámara de Miranda de l Douro bai a criar ua eiquipa d'ajudas caseiras als… almendra · 23/01/2010

Jornadas gastronómicas i einológicas oufrécen, astanho, porgramas dun die La Associaçon luso-spanhola… — Jornadas gastronómicas i einológicas oufrécen, astanho, porgramas dun dieLa Associaçon luso-spanhola BinDuero-BinDouro stá a oufrecer pacotes turísticos dun die, durante l qual ls partecipantes son lebados a probar la rica gastronomie de l Parque Natural de l… almendra · 24/01/2010

Ação concluída.