SENDIM EM LINHA SENDIN

L retrato de l die

Hoije

L que se passou an Sendin, die a die, cuntado an retratos i an dues lhénguas — de Setembre de 2007 a Setembre de 2013.

2012 antradas · 2007–2013

“CAMINHO MOURISCO CAMINO MOURISCO Quando onte fui a la fuonte de Cabeço Lebreiro, solo andei mais un cachico i staba ne l camino mourisco. Uns cháman-le la carril mourisco i outros…”
Hoije, 2008

O CHOCALHEIRO L CHOCALHEIRO Onte l chocalheiro andou por las rues de Bempuosta. Cunta-se que l diabro tentou…
O CHOCALHEIROL CHOCALHEIRO Onte l chocalheiro andou por las rues de Bempuosta. Cunta-se que l diabro tentou Nuossa Senhora i por esso fui cundanado a pedir smola para Eilha i l sou filho, l Nino Jasus… almendra · 02/01/2010
MARDOMOS DE SANTA BÁRBELA DÓRUN LS REIS Ls mardomos deste anho pensórun dar ls reis ne l Sagrado i para esso… 9
MARDOMOS DE SANTA BÁRBELA DÓRUN LS REISLs mardomos deste anho pensórun dar ls reis ne l Sagrado i para esso teníen todo porparado, até íban a acender la fogueira de nuobo, mas la chuba metiu miedo i acabórun por zistir de la… almendra · 03/01/2010
solo testo CANTAR OS REIS CANTAR LS REIS A la tarde de l die 3 cantórun-se ls reis ne l salon de l pobo i toda la giente que quijo quemiu ls reis que dórun ls mardomos de Santa Bárbela, mas houbo quien nun deixasse… almendra · 04/01/2010
solo testo NOTÍCIAS 05-01-2010 AMBORAS Mais un modo de apresentar las amboras i assi bamos pocurando çcubrir l melhor modo de poner a falar i anteressar las pessonas pul HOIJE i al miesmo tiempo pul mirandês. Puode… almendra · 05/01/2010
solo testo CANÇÃO DOS REIS CANTIGA DE LS REIS Esta canti(g)a era cantada pulas puortas a pedir ls reis, an Sendin, acumpanhában ls cantadores, ls tocadores cun ua zabumba ou dues, un cántaro ou remeia que tocában… almendra · 06/01/2010
solo testo CANTARES DOS REIS CANTARES DE LS REIS Subre la canti(g)a de ls reis que onte screbi, dezírun-mos que hai outros bersos aparecidos noutras regiones, ye probáble, yá que quando ls cantábamos ne l percipio de… almendra · 07/01/2010
solo testo MINISTRO DA ADMINISTRAÇÃO INTERNA EM MIRANDA DO DOURO MENISTRO DE LA ADMENISTRAÇON AN MIRANDA L Menistro de la Admenistraçon Anterna aponiu-se a fazer reuniones de trabalho, de l sou menistério puls çtritos de Pertual. Calhou-le la beç al… almendra · 08/01/2010
solo testo DIA 09-01-2010 DIE 09-01-2010 L die stubo de Sol i fumos a filmar las arribas para bos amostrar l termo de Sendin nun die de Ambierno. Quando todo mundo fala an friu i an tiempo de chuba, hai que amostrar… almendra · 09/01/2010
solo testo DIA DE NEVE 10-01-2010 DIE DE NIEBE Die 10 de Janeiro de 2010 fui un die de niebe i l Hoije quijo amostrar-bos cumo fui, para relhembrar este die i tamien para poderdes ber que Sendin ye mesmo ua bila nuoba i… almendra · 10/01/2010
solo testo ARTE RUPESTRE Atanor ten bários lhapos cun graburas rupestres l que proba que l sou termo ye habitado hai miles d'anhos i ye d'alguns destes lhapos que bos bou a falar, para bos aguçar l'antresse pula… almendra · 11/01/2010
SENDIM VISTO DE LONGE RETRATOS Quando se fala an retratos pensamos an retratos de pessonas, mas cun las… 3
SENDIM VISTO DE LONGERETRATOS Quando se fala an retratos pensamos an retratos de pessonas, mas cun las nuobas tecnologies yá se puode retratar todo i cada beç cun mais culidade i nós queremos que todos téngan… almendra · 12/01/2010
SEM COMENTÁRIOS SIN COMENTAIROS Blogsapo Azarnajo (nuosso amigo) 3
SEM COMENTÁRIOSSIN COMENTAIROS Blogsapo Azarnajo (nuosso amigo) almendra · 13/01/2010
"A RAIA ROTA" LAS STAÇONES DE CAMINO DE FIERRO Las staçones i apeadeiros de caminos-de-fierro de l'abandonada… 3
"A RAIA ROTA"LAS STAÇONES DE CAMINO DE FIERRO Las staçones i apeadeiros de caminos-de-fierro de l'abandonada linha de l Douro, de ls dous lados de la raia, son l tema dua sposiçon de retratos que puode… almendra · 14/01/2010
O FUMEIRO L FUMEIRO L negócio de l fumeiro ye un de ls mais amportantes de la nuossa region i ne l anho… 3
O FUMEIROL FUMEIRO L negócio de l fumeiro ye un de ls mais amportantes de la nuossa region i ne l anho passado las bendas chegórun a las cien toneladas, anton ne l que toca a las tabafeias, mal las… almendra · 15/01/2010
O ESQUILO L SQUILO L squilo ye un roedor de la famílhia Sciuridae . Ls squilos stan spalhados por quaije to l… 3
O ESQUILOL SQUILO L squilo ye un roedor de la famílhia Sciuridae . Ls squilos stan spalhados por quaije to l mundo, an maiorie ne ls sitios de clima temperado ó tropical, mas tamien an alguas zonas… almendra · 16/01/2010
solo testo AS EIRAS LAS EIRAS Muito hai que screbir i l HOIJE nun se bai a calhar inda que l trafico de anfluéncias cuntine a fazer todo por mos calhar. Hoije amostramos-bos l que son hoije las Eiras, que… almendra · 17/01/2010
TERRAMOTO Quando miramos para l telbison i bemos l que acunteciu ne l Haiti, bénen-mos a la lhembráncia ls… 3
TERRAMOTOQuando miramos para l telbison i bemos l que acunteciu ne l Haiti, bénen-mos a la lhembráncia ls pequeinhos tremores de tierra que yá sentimos i de las nuobas de outros de que oubimos… almendra · 18/01/2010
solo testo O CICLO DO PÃO L PAN Las Eiras éran l sitio mais amportante para l pobo, era adonde pacíen las mulas i burras de quien nun tenie outro sitio, era adonde habie auga para todo, mesmo para labar la roupa… almendra · 19/01/2010
solo testo LEMBRANÇAS DE UM EMIGRANTE LHEMBRÁNCIAS DE UN EIMIGRANTE Muitos sendineses tubírun que eimigrar para podéren ganhar para bibir i este ten sido l fado zde hai cientos de anhos, muitos tórnan i porqui fázen casa i… almendra · 20/01/2010
SOPAS DE TCHERRIÇ SOPAS DE “TCHERRIÇ” …las de l’almuorço nun lhebában “tcherriç” nin sangre… Las sopas de…
SOPAS DE TCHERRIÇSOPAS DE “TCHERRIÇ” …las de l’almuorço nun lhebában “tcherriç” nin sangre… Las sopas de “tcherriç” era un prato mui ousado an Bomioso i que se fazie tamien an alguas casas de Sendin i… almendra · 21/01/2010
solo testo SENDINÉS MAIS UA LHEMBRÁNCIA DE UN EIMIGRANTE Quando ampeçamos cun ua nuoba ambora lhougo aparécen mil i uma a mais i que mos píeden para amostrar, tenemos muitos mais filmes, retratos i testos para… almendra · 22/01/2010
EQUIPAS DE APOIO DOMICILIÁRIO EIQUIPAS DE AJUDAS CASEIRAS Retratos de Cristóvão Pires (Cecílio) Até al fin de… 2
EQUIPAS DE APOIO DOMICILIÁRIOEIQUIPAS DE AJUDAS CASEIRAS Retratos de Cristóvão Pires (Cecílio) Até al fin de l purmeiro trimestre deste anho, la cámara de Miranda de l Douro bai a criar ua eiquipa d'ajudas caseiras als… almendra · 23/01/2010
Jornadas gastronómicas i einológicas oufrécen, astanho, porgramas dun die La Associaçon luso-spanhola…
Jornadas gastronómicas i einológicas oufrécen, astanho, porgramas dun dieLa Associaçon luso-spanhola BinDuero-BinDouro stá a oufrecer pacotes turísticos dun die, durante l qual ls partecipantes son lebados a probar la rica gastronomie de l Parque Natural de l… almendra · 24/01/2010
solo testo DISTRITAL DA A.F.BRAGANÇA ÇTRITAL DA A.F.BRAGANÇA Argoselo -- 2 Rebordelo - 1 Inda nun fui desta que amostramos l jogo de l Sendin, mas este jogo antre l Argoselo i l Rebordelo era l jogo mais amportante deste die… almendra · 25/01/2010
Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó