SENDIM EM LINHA SENDIN

L retrato de l die

Hoije

L que se passou an Sendin, die a die, cuntado an retratos i an dues lhénguas — de Setembre de 2007 a Setembre de 2013.

2012 antradas · 2007–2013

“A COOPERATVA TAMBÉM CUIDA DO AMBIENTE LA DEGA TAMIEN CUIDA DE L AMBIENTE L cungresso que se fizo onte, fui amportante porque truxe giente a la nuossa region, mas inda mais por las…”
Hoije, 2008

DIA DA MÃE L DIE DE LA MAI L Die de la mai era yá festejado na Grécia Antiga i an Roma. Ls romanos festejában… 4
DIA DA MÃEL DIE DE LA MAI L Die de la mai era yá festejado na Grécia Antiga i an Roma. Ls romanos festejában l Die de la Mai an honra la Cyble , la mai de ls sous diuses, anquanto ls griegos l… almendra · 02/05/2010
solo testo II FEIRA DO VINHO E DO MORANGO FEIRA DE L BINO I DE L MORANGANO Este ye l segundo anho que se faç, an “São Pedro Velho” de l cunceilho de Mirandela, la feira de l bino i de l morangano i podeis quedar a saber, que nun ye… almendra · 03/05/2010
ACREDITAÇÃO DA CVRTM ACREDITAÇON DE LA CVRTM L pedido de cuncesson d'acraditaçon, formalizado pula Comisson… 3
ACREDITAÇÃO DA CVRTMACREDITAÇON DE LA CVRTM L pedido de cuncesson d'acraditaçon, formalizado pula Comisson Bitibinícola Regional de Trás-ls-Montes, an 23 de Júlio de 2008, pa la certificaçon de ls pordutos… almendra · 04/05/2010
solo testo OS PRIMEIROS BILHETES POSTAIS LS PURMEIROS POSTALES Ls mais nuobos de tan afeitos que stan als cumpotadores i a las nuobas tequenologies, ban perdendo l uso de screbir a la mano i inda mais l de screbíren ne l papel… almendra · 05/05/2010
QUE SE PASSA? Hai quien steia mais anteressado an arranjar modos de se sentar ne ls sentalhos de l cunseilho… 2
QUE SE PASSA?Hai quien steia mais anteressado an arranjar modos de se sentar ne ls sentalhos de l cunseilho scolar de l Agrupamiento de Scuolas de Sendin, que de anformar la giente de l que se passa… almendra · 06/05/2010
ABRIU O ECOMUSEU DE PICOTE ECO-MUSEU – PICUOTE Abriu an Picuote l’Ecomuseu Tierra Mater cun la sposiçon… 3
ABRIU O ECOMUSEU DE PICOTEECO-MUSEU – PICUOTE Abriu an Picuote l’Ecomuseu Tierra Mater cun la sposiçon “Cultibos,Yerbas i Saberes”. L'ecomuseologie, cunceito i mobimiento criado an Fráncia na década de 1970, ten… almendra · 07/05/2010
POSTO DE VENDAS DA COOPERATIVA RIBADOURO - SENDIM POSTO DE BENDAS DE LA COPRATIBA La Copratiba , para melhor… 4
POSTO DE VENDAS DA COOPERATIVA RIBADOURO - SENDIMPOSTO DE BENDAS DE LA COPRATIBA La Copratiba , para melhor serbir ls sous associados, percipalmente ls que solo ne ls fins de semana úoden ir a la Copratiba , passa a tener als Sábados, un… almendra · 08/05/2010
FESTA DE S.MIGUEL FIESTA DE SAN MIGUEL Fui hoije la fiesta de San Miguel, l arcanjo que segundo rézan las… 4
FESTA DE S.MIGUELFIESTA DE SAN MIGUEL Fui hoije la fiesta de San Miguel, l arcanjo que segundo rézan las crónicas fui l anjo que chefiou ls anjos que lutórun acontra ls que se rebuoltórun acontra Dius. Ye l… almendra · 09/05/2010
solo testo S.MIGUEL SAN MIGUEL Onte deziemos que l culto de San Miguel tenerie a ber cun la guerra acontra ls mouros, mas l que nesse tiempo ls crestianos nun saberíen ye que la relegion eislámica tamien ye un… almendra · 10/05/2010
ASSOCIAÇÃO DE PORTUGUESES - MELUN - FRANÇA ASSOCIAÇON DE PERTUESES DE MELUN – FRANÇA Fizo onte trinta anhos… 11
ASSOCIAÇÃO DE PORTUGUESES - MELUN - FRANÇAASSOCIAÇON DE PERTUESES DE MELUN – FRANÇA Fizo onte trinta anhos la Associaçon de pertueses de Melun – França i cumo ye l més de Maio, més ne Nuossa Senhora de Fátima, houbo fiesta cun… almendra · 11/05/2010
solo testo LIVRO DO DOUTOR RODRIGUES MOURINHO LIBRO DE l DOUTOR RODRIGUES MOURINHO L sendinés António Rodrigues Mourinho, un de ls poucos doutorados de la nuossa tierra, publicou l libro subre la “Arquitectura Religiosa na Antiga… almendra · 12/05/2010
HÁ QUE APOIAR O INVESTIMENTO HAI QUE APOIAR L’AMBESTIMENTO Sien obras nun hai trabalho i sien trabalho nun… 5
HÁ QUE APOIAR O INVESTIMENTOHAI QUE APOIAR L’AMBESTIMENTO Sien obras nun hai trabalho i sien trabalho nun hai denheiro, ou melhor nun deberie haber, mas inda hai ls que gánhan sien fazer nada. Acupar lugares para ser… almendra · 13/05/2010
O IC5 CHEGOU À ESTAÇÃO DE SENDIM IC5 CHEGOU A LA STAÇON DE SENDIN Meio ambergonhada la staçon de Sendin biu… 3
O IC5 CHEGOU À ESTAÇÃO DE SENDIMIC5 CHEGOU A LA STAÇON DE SENDIN Meio ambergonhada la staçon de Sendin biu chegar las catrapilas i ls camenhones mal nacie l Sol, outro barulho que nó l de l camboio i an beç de fumo un… almendra · 14/05/2010
solo testo TEATRO NAS ESCOLAS TRIATO NAS SCUOLAS L HOIJE tamien ten que ser un sitio de cultura i de apoio a la cultura, mas la cultura sana i nó ua cultura de pantominas que solo sierbe anquanto anteressa i de que nada… almendra · 15/05/2010
TORNEIO DE PAINT-BALL La associaçon “Mirai q’alforjas” de Sendin, ourganizou un torneio de paint-ball ne l… 13
TORNEIO DE PAINT-BALLLa associaçon “Mirai q’alforjas” de Sendin, ourganizou un torneio de paint-ball ne l termo antre Sendin i Atanor i adonde ls moços i moças que gústan de l jogo, fázen als Sábados ls sous… almendra · 16/05/2010
FAZER TURISMO TURISMO Que melhor sitio para fazer turismo que l nuosso termo? Muitas bezes gasta-se denheiro… 6
FAZER TURISMOTURISMO Que melhor sitio para fazer turismo que l nuosso termo? Muitas bezes gasta-se denheiro para ir por ende a turistar i squecemos que mesmo por baixo de l nuosso nariç hai cousas tan… almendra · 17/05/2010
solo testo FESTA DAS AVES - VILA CHÃ FIESTA DE LAS ABES Mais ua einicatiba de la APEGA de Atanor que fizo la fiesta de las abes, desta beç na aldé de Bila Chana. Son muitas las atibidades durante l anho porque la APEGA ye ua… almendra · 18/05/2010
PARA ALÉM DE NÓS ... PARA ALHÁ DE NÓS ... Cansamos-mos a pensar nun mundo a la nuossa medida i a mirar para… 3
PARA ALÉM DE NÓS ...PARA ALHÁ DE NÓS ... Cansamos-mos a pensar nun mundo a la nuossa medida i a mirar para nós mesmos, cumo se furamos l umbelhigo de l mundo i nien mos damos cunta que hai outro mundo para… almendra · 19/05/2010
solo testo ACONTECEU NESTE DIA ACUNTECIU A 20 DE MAIO L HOIJE trai-bos mais ua beç un cachico de cultura i cun este bideo lembra-bos alguas cousas de l que se passou neste die i que ye siempre buono saber. Fui nun die 20… almendra · 20/05/2010
PESSONAS EILUSTRES DE L PRAINO Regina da Glória Pinto de Magalhães Quintanilha de Sousa e Vasconcelos…
PESSONAS EILUSTRES DE L PRAINORegina da Glória Pinto de Magalhães Quintanilha de Sousa e Vasconcelos (1893-1967) fui la purmeira mulhier a studar Dreito até al fin, na Ounibersidade de Coimbra i fui la purmeira Abogada… almendra · 21/05/2010
BOMBEIROS DE SENDIM EM AÇÃO PLANO MUNECIPAL DE PORTEÇON CEBIL Cun la chegada de la calor hai que tener mais… 6
BOMBEIROS DE SENDIM EM AÇÃOPLANO MUNECIPAL DE PORTEÇON CEBIL Cun la chegada de la calor hai que tener mais cuidado cun ls fuogos i tamien, cun las atibidades ne l riu i, porque la Tierra passa por un período de… almendra · 22/05/2010
DISTRITAL DE FUTEBOL FUTEBOL Acabou hoije l campeonato çtrital de futebol de la A.F .Bragança l G.D.Sendim… 6
DISTRITAL DE FUTEBOLFUTEBOL Acabou hoije l campeonato çtrital de futebol de la A.F .Bragança l G.D.Sendim recebiu l Poiares, eiquipa de Freixo de Espada à Cinta i l Sendin ganhou por 3-1 , mas nun fui un jogo… almendra · 23/05/2010
BOMBEIROS DE SENDIM EM AÇÃO SIMULACRO NAS ARRIBAS Ls bumbeiros de l Praino fazírun mais ua proba de treino… 7
BOMBEIROS DE SENDIM EM AÇÃOSIMULACRO NAS ARRIBAS Ls bumbeiros de l Praino fazírun mais ua proba de treino desta beç nas arribas para ls lados de l Ceramal an Sendin. Ls bumbeiros de Sendin ye que ourientórun… almendra · 24/05/2010
solo testo SÃO BONITAS AS ARRIBAS SON GUAPAS LAS ARRIBAS L treino de ls bumbeiros tamien serbiu para ber las arribas an tiempo de Primabera i cumo fazimos un bideo de l simulacro, bamos amostrar-lo hoije para berdes cumo… almendra · 25/05/2010
Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó