L retrato de l die

Hoije

L que se passou an Sendin, die a die, cuntado an retratos i an dues lhénguas — de Setembre de 2007 a Setembre de 2013.

2012 antradas · 2007–2013

“A VILA DE SENDIM FAZ 18 ANOS LA BILA DE SENDIN FAÇ 18 ANHOS Faç hoije 18 anhos que Sendin passou de aldé a bila. Inda hai ls que nunca perdonórun que se tubíssen lembrado de pedir…”
Hoije, 2008

Data inicial Data final

▦ Grelha ⟋ Linha temporal ▤ Calendário ☰ Lista

↑ mais antigas ↓ mais recentes

2012 resultados

CURSO DE TREINADORES DE FUTEBOL I FUTSAL Passados dous anhos zde la última beç que houbo curso de… — CURSO DE TREINADORES DE FUTEBOL I FUTSALPassados dous anhos zde la última beç que houbo curso de treinadores, an Bergáncia, ampeçou nesta Segunda-Feira un curso de treinadores pormobido pula “A.F. Bragança”, que tubo muita giente… almendra · 09/11/2010

MAGUSTO DAS ESCOLAS DE SENDIM E PALAÇOULO MAGUSTO DE LAS SCUOLAS DE SENDIN I PALAÇUOLO Las scuolas de Sendin… — MAGUSTO DAS ESCOLAS DE SENDIM E PALAÇOULOMAGUSTO DE LAS SCUOLAS DE SENDIN I PALAÇUOLO Las scuolas de Sendin i Palaçuolo fazírun hoije l magusto cumo ye hábito tols anhos. Ye siempre un die de fiesta i cumbibio antre porsores… almendra · 10/11/2010

solo testo DIA DE SÃO MARTINHO DIE DE SAN MARTINO Tamien an Bergáncia, las scuolas comemorórun l San Martino i nas scuolas de la Sé fui ua fiesta adonde partecipórun tamien ls pais de ls alunos. Ls porsores, ampregados i… almendra · 11/11/2010

NOTÍCIAS DE HOIJE AMBORAS DE HOJE Las obras de las stradas nuobas que ban a mudar la bida de l Nordeste… — NOTÍCIAS DE HOIJEAMBORAS DE HOJE Las obras de las stradas nuobas que ban a mudar la bida de l Nordeste Trasmontano ban andando bien i la A 4 ye ua realidade, l IC5 ten yá alguns cachos prontos i drento de… almendra · 12/11/2010

solo testo CALOIROS NAS RUAS DE BRAGANÇA CALOIROS NA RUA Pulas rues de la cidade de Bergáncia çfilórun ls caloiros de ls bários cursos de l IPB (Instituto Politécnico de Bragança). Muitos de l Praino, que ampéçan ua nuoba bida de… almendra · 13/11/2010

NOTÍCIAS DO PLANALTO MIRANDÊS NUOBAS DE L PRAINO G.D.SENDIM APOSTA NAS CAMADAS JOVENS Sendin – 1 Mãe d’Água… — NOTÍCIAS DO PLANALTO MIRANDÊSNUOBAS DE L PRAINO G.D.SENDIM APOSTA NAS CAMADAS JOVENS Sendin – 1 Mãe d’Água – 2 Parecie un jogo grande, muita giente a ber L banco de l Sendin, un brasileiro (Leo) L G.D.SENDIN aposta… almendra · 14/11/2010

solo testo AS NOSSAS CRIANÇAS TAMBÉM TÊM DIREITOS LS NINOS TAMIEN TÉNEN DREITOS Pássan-se horas i horas nas telbisones a amostrar jogos de bola i quanto mais amportantes son ls clubes i ls jogadores, mais tiempo se passa culs jogos i apuis… almendra · 15/11/2010

RESTRIÇÕES NAS FRONTEIRAS DO DISTRITO LA RAIA ANCERROU La raia cula Spanha durante esta sumana bai a quedar… — RESTRIÇÕES NAS FRONTEIRAS DO DISTRITOLA RAIA ANCERROU La raia cula Spanha durante esta sumana bai a quedar sujeita a las reglas de antes de l spácio Shengen, que permitie la passaige libre antre ls paízes de la EU. Zde hoije… almendra · 16/11/2010

NOTÍCIAS DO DIA 17-11-2010 NUOBAS DE L DIE 17 – 11 - 2010 Quando era pequeinho oubie dezir muitas bezes l… — NOTÍCIAS DO DIA 17-11-2010NUOBAS DE L DIE 17 – 11 - 2010 Quando era pequeinho oubie dezir muitas bezes l dito “Por saber nuobas nun bos mateis, bielhas ou nuobas bós las sabereis” i cul tiempo fui-me dando cunta que… almendra · 17/11/2010

solo testo ÇPORTO PORTUGAL – 4 / ESPANHA – 0 Para hoije, que ambora melhor que esta? Ganhar als campeones de la Ouropa i de l Mundo por 4-0 ye ua ambora para quedar eiqui ne l HOIJE , mas la jogada de… almendra · 18/11/2010

solo testo STÁ A CHEGAR LA NIEBE HAI QUE PREBENIR Todos sabemos ls porblemas que quando neba, muito mos aparécen pula frente i hai que prebenir, arranjando las cousas para quando chegar l tiempo, starmos porparados. La… almendra · 19/11/2010

NOTÍCIAS DA SEMANA AMBORAS DE LA SUMANA Rializa-se ne l próssimo die 2 de Dezembre, a las 21 horas, ne l… — NOTÍCIAS DA SEMANAAMBORAS DE LA SUMANA Rializa-se ne l próssimo die 2 de Dezembre, a las 21 horas, ne l Ouditório Municipal de Miranda de l Douro ua sesson de dibulgaçon “Dinamizaçon de las Zonas Rurales”… almendra · 20/11/2010

FUTEBOL SENDIM – 0 MONCORVO – 2 Mais ua jornada de l campeonato çtrital de futebol de la A.F .B. ne campo… — FUTEBOLSENDIM – 0 MONCORVO – 2 Mais ua jornada de l campeonato çtrital de futebol de la A.F .B. ne campo Valentim Guerra, an Sendin, que l Moncorvo ganhou por 2- 0. L jogo fui eiquelibrado… almendra · 21/11/2010

AMBORAS DE L DIE 22 BIOLÉNCIA DOMÉSTICA Rializa-se ne l próssimo die 25 de Nobembre, an Miranda de l Douro, a… — AMBORAS DE L DIE 22BIOLÉNCIA DOMÉSTICA Rializa-se ne l próssimo die 25 de Nobembre, an Miranda de l Douro, a las 13.15 ua marcha de protesto contra la Bioléncia Doméstica. La marcha ten ampeço na Praça D… almendra · 22/11/2010

NOTÍCIAS DE 23 DE NOVEMBRO AMBORAS DE 23 DE NOBEMBRE TRABALHADOR FERIDO NA BARRAIGE DE PICUOTE obras na… — NOTÍCIAS DE 23 DE NOVEMBROAMBORAS DE 23 DE NOBEMBRE TRABALHADOR FERIDO NA BARRAIGE DE PICUOTE obras na barraige Un trabalhador de la Siemens , na barraige de Picuote, que staba a poner de pie un poste de média… almendra · 23/11/2010

DOURO INTERNACIONAL Grande parte de la einergie que se gasta na Pertual ye porduzida nas barraiges de l Douro… — DOURO INTERNACIONALGrande parte de la einergie que se gasta na Pertual ye porduzida nas barraiges de l Douro Anternacional i cul acordo antre Pertual i Spanha para las trocas de einergie, somando las… almendra · 24/11/2010

CORANE La Corane apresentou an Picuote l porjeto de coordenaçon interterritorial Aldeias de Portugal , que… — CORANELa Corane apresentou an Picuote l porjeto de coordenaçon interterritorial Aldeias de Portugal , que ten la finalidade de por bias de l turismo lhebar al zambuolbimiento de las aldés. Ls… almendra · 25/11/2010

solo testo ALDEIAS DE PORTUGAL PICUOTE Cumo habiemos dito onte, eiqui bos deixamos l bideo de la apresentaçon de l porjeto de Coordenaçon Interterritorial - Aldeias de Portugal, apresentado an Picuote, pula CORANE… almendra · 26/11/2010

NOTÍCIAS DO PLANALTO LIXEIRAS VÃO DESAPARECER Fui apresentado an Carrazeda de Ansiães o porjeto que bai… — NOTÍCIAS DO PLANALTOLIXEIRAS VÃO DESAPARECER Fui apresentado an Carrazeda de Ansiães o porjeto que bai porcurar acabar culas lixeiras ne l Nordeste. La sue eisecuçon stá a cargo de l'ampresa antermunicipal… almendra · 27/11/2010

AMBORAS DE L PRAINO DIE 28 DE NOBEMBRE – AMBORAS VIMIOSO – 2 SENDIM – 1 Mais ua jornada de l çtrital de… — AMBORAS DE L PRAINODIE 28 DE NOBEMBRE – AMBORAS VIMIOSO – 2 SENDIM – 1 Mais ua jornada de l çtrital de futebol de la A.F .B. i l G.D.Sendin fui a Bomioso. Cumo ye çfrente jogar nun campo cun yerba sintética… almendra · 28/11/2010

solo testo POVO QUE CANTA MICHEL GIACOMETTI L jornal público stá a publicar todas las segundas feiras la “filmografie cumpleta de Michel Giacometti” i cada librico trai a acumpanhá-lo un CD que podeis cumprar al par… almendra · 29/11/2010

PRIMEIRA NEBADA NO IC5 IC5 EM TERRAS DE MIRANDA VIU NEVE PELA PRIMEIRA VEZ Ye un registro que quedará para… — PRIMEIRA NEBADA NO IC5IC5 EM TERRAS DE MIRANDA VIU NEVE PELA PRIMEIRA VEZ Ye un registro que quedará para siempre, la purmeira beç que caiu niebe ne l IC5 an tierras de Miranda. Son de l IC5 junto a la antiga… almendra · 30/11/2010

solo testo A NEVE CHEGOU MAIS CEDO AO NORDESTE LA NIEBE CHEGOU MAIS CEDO AL NORDESTE Tenemos un bideo de Sendin subre la niebe, mas por rezones téquenicas nun ye possible poner-lo, por esso ponemos un bideo de la SIC , que trata bien de… almendra · 01/12/2010

solo testo NEVA EM SENDIM NEVA COM INTENSIDADE NO PLANALTO Apuis de ua manhana de sol, l cielo ampeçou a quedar ambaciado i sien se dar por eilha la niebe ampeçou a caer, purmeiro mansamente, cumo que a apalpar… almendra · 02/12/2010

Ação concluída.